"لدعم الأهداف الإنمائية" - Translation from Arabic to English

    • in support of the Millennium Development
        
    • to support development objectives
        
    • supports the Millennium Development
        
    iii) Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals (MDGs). UN ' 3` مبادرات تم القيام بها لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    (ii) Activities undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN ' 2` الأنشطة التي اضطلعت بها المؤسسة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    iii. Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN ' 3` المبادرات التي باشرتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    A. Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals UN ألف - الأنشطة المضطلع بها لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Thus, when used effectively, partnerships offer a viable, valuable and powerful development tool to support development objectives. UN ومن ثم، توفر الشراكات عند استخدامها بفعالية أداة إنمائية صالحة وقيمة ومتينة لدعم الأهداف الإنمائية.
    The Federation had a very strong advocacy role in support of the Millennium Development Goals in the industry sector. UN اضطلع الاتحاد بدور قوي جدا في الدعوة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية في قطاع صناعة المجوهرات.
    At its high-level meeting, the United Nations will release a framework for strategic business action in support of the Millennium Development Goals. UN وستعلن الأمم المتحدة في اجتماعها الرفيع المستوى إطارا لخطط عمل استراتيجية لقطاع الأعمال لدعم الأهداف الإنمائية للألفية.
    (ii) Action in support of the Millennium Development Goals UN ' 2` المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    There are currently concrete opportunities to implement and scale up interventions in support of the Millennium Development Goals. UN إذ توجد حاليا فرص ملموسة لتنفيذ وزيادة الإجراءات المتخذة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية.
    The Campaign supports and inspires people around the world to take action in support of the Millennium Development Goals. UN وتساند الحملة أشخاصا من جميع أنحاء العالم وتحفزهم على اتخاذ إجراءات لدعم الأهداف الإنمائية للألفية.
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    Initiatives taken by the organization in support of the Millennium Development Goals UN المبادرات التي اتخذتها المنظمة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية
    No initiatives were taken in support of the Millennium Development Goals. UN لم تتخذ أي مبادرات لدعم الأهداف الإنمائية للألفية.
    (d) Encouraging longer-term capital flows to a large number of developing countries to support development objectives with the ultimate goal of the eradication of absolute poverty, mainly through improved access to productive employment and basic services, and integrating the social dimensions of development into policy objectives in the new international financial architecture. UN (د) تشجيع التدفقات الرأسمالية الأطول أجلا إلى عدد كبير من البلدان النامية لدعم الأهداف الإنمائية التي يتمثل هدفها النهائي في القضاء على الفقر المطلق، أساسا من خلال تحسين إمكانيات الوصول إلى العمالة المنتجة والخدمات الأساسية، وإدماج الأبعاد الاجتماعية للتنمية في أهداف السياسات العامة في الهياكل المالية الدولية الجديدة.
    The Millennium Project's estimates of incremental official development assistance (ODA) in 2010 and 2015 are higher because they cover the whole region and assume that only a share of current ODA directly supports the Millennium Development Goals. UN أما تقديرات مشروع الألفية للمساعدة الإنمائية الرسمية المتزايدة في عامي 2010 و 2015، فهي أعلى لأنها تغطي مجمل المنطقة وتفترض أن جزءا فقط من المساعدة الإنمائية الرسمية الحالية موجه بصورة مباشرة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more