"لدورة اللجنة" - Translation from Arabic to English

    • session of the Commission
        
    • session of the Committee
        
    • Committee session
        
    • for the Committee's
        
    • the Committee's session
        
    • the Commission session
        
    UNEP has already initiated task manager's functions on desertification and biodiversity in preparation for the 1995 session of the Commission. UN وقد بدأ البرنامج بالفعل عمله كمنظم للمهام في مجال التصحر والتنوع البيولوجي تحضيرا لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٥.
    UNEP has already initiated task manager's functions on desertification and biodiversity in preparation for the 1995 session of the Commission. UN وقد بدأ البرنامج بالفعل عمله كمنظم للمهام في مجال التصحر والتنوع البيولوجي تحضيرا لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٥.
    Provisional agenda for the twentieth session of the Commission UN الثامن- جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة العشرين التاسع-
    Draft decision IV. Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مشروع المقرر الرابع: تواريخ انعقاد وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009
    Provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2011
    Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission UN الثامن - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الرابعة عشرة ووثائقها
    One of such multidisciplinary teams was charged with preparing the main substantive document for the forthcoming session of the Commission. UN وقد كُلف أحد هذه الأفرقة المتعددة التخصصات بمهمة إعداد الوثيقة الفنية الرئيسية لدورة اللجنة المقبلة.
    Report of the Commission on the Status of Women on its forty-second session and provisional agenda and documentation for the forty-third session of the Commission . 32 UN تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة الثالثة واﻷربعين
    Provisional agenda for the forty-second session of the Commission and future work UN جدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة الثانية واﻷربعين واﻷعمال المقبلة
    Report of the Commission on the Status of Women on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN تقرير لجنة حالة المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخامسة والأربعين ووثائقها
    II. Report of the Commission on the Status of Women on its forty-third session and provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission UN تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثالثة واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة الرابعة واﻷربعين ووثائقها
    Report of the Commission on the Status of Women on its forty-third session and provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission For the discussion, see chap. VI. UN تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثالثة واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة الرابعة واﻷربعين ووثائقها
    The working group should begin its work on the afternoon of the first day of the session of the Commission. UN ويبدأ الفريق العامل أعماله بعد ظهر اليوم الأول لدورة اللجنة.
    Draft provisional agenda for the fifty-fifth session of the Committee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخامسة والخمسين لام-
    Provisional agenda and documentation for the 2010 session of the Committee UN تاسعا - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2010 ووثائقها
    10. Provisional agenda and documentation for the 2010 session of the Committee. UN 10 - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2010 ووثائق الدورة.
    Provisional agenda and documentation for the 2010 session of the Committee UN جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2010 ووثائقها
    Provisional agenda and documentation for the 2009 session of the Committee UN تاسعا - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2009 ووثائقها
    Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN تواريخ انعقاد وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009
    One week taken from the main part of the Fifth Committee session: UN حذف أسبوع واحد من الجزء الرئيسي لدورة اللجنة الخامسة:
    Counsel was advised to forward his comments on the State party's submission in time for the Committee's sixtieth session. UN وطلب الى المحامي أن يقدم تعليقاته على رسالة الدولة الطرف في الوقت المناسب لدورة اللجنة.
    158. Some delegations felt that the Committee's session should return at least to its former duration of three weeks. UN ١٥٨ - ورأت بعض الوفود أنه ينبغي لدورة اللجنة أن تعود إلى مدتها السابقة، على اﻷقل، وهي ثلاثة أسابيع.
    The secretariat's final record of proceedings of the Commission session will be issued within two months of the conclusion of the session, taking into account the relevant comments of members and associate members. UN ويصدر محضر الأمانة النهائي لدورة اللجنة في غضون شهرين من اختتام الدورة، مع مراعاة تعليقات الأعضاء والأعضاء المنتسبين ذات الصلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more