"لدورة المجلس التنفيذي" - Translation from Arabic to English

• session of the Executive Board

Tentative list of agenda items for the 2010 first regular session of the Executive Board
قائمة أولية ببنود جدول الأعمال لدورة المجلس التنفيذي العادية الأولى لعام 2010

The present document contains the provisional annotated agenda and organization of work for the 2001 annual session of the Executive Board.
تتضمن هذه الوثيقة جدول الأعمال المشروح المؤقت وتنظيم الأعمال لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2001.

For the 1998 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters
لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام ١٩٩٨ المقرر عقدها بمقر اﻷمم

The present document contains the provisional annotated agenda for the 1998 annual session of the Executive Board.
تتضمن هذه الوثيقة جدول اﻷعمال المؤقت المشروح لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام ١٩٩٨.

The present document contains the provisional annotated agenda for the 2000 annual session of the Executive Board.
تتضمن هذه الوثيقة جدول الأعمال المشروح المؤقت لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2000.

The present document contains the provisional annotated agenda for the 1999 annual session of the Executive Board.
تتضمن هــــذه الوثيقة جــــدول اﻷعمال المؤقت المشروح لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام ٩٩٩١.

For the 2002 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 3 to 7 June 2002
لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2002 المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 حزيران/يونيه 2002

The present document contains the provisional annotated agenda and organization of work for the 2002 annual session of the Executive Board.
تتضمن هذه الوثيقة جدول الأعمال المشروح المؤقت وتنظيم الأعمال لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2002.

For the 2003 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 2 to 6 and 9 June 2003
لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2003 المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 2 إلى 6 و 9 حزيران/يونيه 2003

The present document contains the provisional annotated agenda and organization of work for the 2003 annual session of the Executive Board.
تتضمن هذه الوثيقة جدول الأعمال المشروح المؤقت وتنظيم الأعمال لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2003.

The present document contains the provisional annotated agenda and organization of work for the 1994 second regular session of the Executive Board.
تتضمن هذه الوثيقة جدول اﻷعمال المشروح المؤقت لدورة المجلس التنفيذي العادية الثانية لعام ١٩٩٤.

For the 1994 annual session of the Executive Board to be held
لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام ١٩٩٤ المقرر عقدها

For the 2001 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 4 to 8 June 2001
لدورة المجلس التنفيذي السنوية المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 4 إلى 8 حزيران/يونيه 2001

For the 2000 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 22 to 26 May 2000
لدورة المجلس التنفيذي السنوية المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 22 إلى 26 أيار/مايو 2000

For the second regular session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 15 to 19 September 2003
لدورة المجلس التنفيذي العادية الثانية لعام 2003 المقرر عقدها بمقر الأمم المتحدة في الفترة من 15 حتى 19 أيلول/سبتمبر 2003

Proposed timetable and organization of work for the 2003 annual session of the Executive Board, 2 to 6 and 9 June*
الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحان لدورة المجلس التنفيذي السنويـــة لعــــام 2003، المقـــرر عقدهــــا فـي الفتــــرة مـــــن 2 إلـــى 6 حزيران/يونيه*