"لدولارات" - Translation from Arabic to English

• dollars

Per capita GDP (constant United States dollars)
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بالقيمة الثابتة لدولارات الولايات المتحدة

Per capita GDP (current United States dollars)
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بالقيمة الحالية لدولارات الولايات المتحدة

Contributions and expenditures are expressed in current United States dollars, unless otherwise stated.
وترد قيمة المساهمات والنفقات بالسعر الجاري لدولارات الولايات المتحدة، ما لم يذكر خلاف ذلك.

Per capita GDP in constant United States dollars
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بالقيمة الثابتة لدولارات الولايات المتحدة

Per capita GDP in current United States dollars
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بالقيمة الحالية لدولارات الولايات المتحدة

Gross domestic product is aggregated in current United States dollars, calculated at current exchange rates.
ترد مجاميع الناتج المحلي الإجمالي بالقيمة الحالية لدولارات الولايات المتحدة محسوبة وفقا لأسعار الصرف السائدة.

That enables ILO to purchase forward contracts of United States dollars against Swiss francs in an effective manner.
ويتيح ذلك لهذه المنظمة شراء عقود آجلة لدولارات الولايات المتحدة مقابل الفرنكات السويسرية بطريقة فعالة.

Contributions and expenditures are expressed in current United States dollars, unless otherwise stated.
ويعبر عن المساهمات والنفقات بالقيمة الحالية لدولارات الولايات المتحدة، ما لم يُنص على غير ذلك.

The costs are expressed in current United States dollars.
وترد التكاليف بالقيمة الحالية لدولارات الولايات المتحدة.

Contributions and expenditures are expressed in current United States dollars, unless otherwise stated.
ويُعَبَّر عن المساهمات والنفقات بالقيمة الحالية لدولارات الولايات المتحدة، ما لم يُنص على غير ذلك.

Aid dollars can then go further, including in supporting sustainable development results
وبعد ذلك، يمكن لدولارات المعونة أن تفعل المزيد، بما في ذلك في دعم نتائج التنمية المستدامة

In current United States dollars, this is a significant decrease adjusted for inflation.
وبالقيمة الراهنة لدولارات الولايات المتحدة، يعد ذلك انخفاضاً كبيراً بعد حساب التضخم.

Change it into dollars now and change it into euros whenever.
غيرها لدولارات الآن وغيرها لليورو متى شئت

I've just exchanged all my money for Alaskan dollars!
ماذا؟ من المفترض أن أكون قرب ألاسكا لقد قمت بتبديل نقودي لدولارات ألاسكية

Prices of commodities have continued their downward trend, and the level of commodity prices in current United States dollars is now comparable with that of the early 1970s.
وواصلت أسعار السلع الأساسية انخفاضها، ويضاهي مستوى أسعار السلع الأساسية بالقيمة الحالية لدولارات الولايات المتحدة الآن مستواها في أوائل السبعينات.

In constant United States dollars, the increase over 2006 was 8.3 per cent and the annual average increase since 2003 expressed in real terms is 6.7 per cent.
وبالقيمة الثابتة لدولارات الولايات المتحدة، بلغت الزيادة، مقارنة بعام 2006، ما يعادل 8.3 في المائة وبلغ متوسط الزيادة السنوية منذ عام 2003 معبراً عنه بالقيمة الحقيقية 6.7 في المائة.