"لدى اﻷمم المتحدة الى" - Translation from Arabic to English

• to the United Nations addressed to
• to the United Nations to
• United Nations addressed to the
• PRESIDENT OF THE

Saudi Arabia to the United Nations addressed to the
ممثـل المملكة العربيـة السعودية لدى اﻷمم المتحدة الى

to the United Nations addressed to the Permanent Mission of
الدائمة للولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة الى البعثة الدائمة

Mission of Nigeria to the United Nations addressed to
من البعثــة الدائمــة لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة الى

MONACO to the United Nations addressed to THE SECRETARY-GENERAL
الدائم لموناكو لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

The President, with the consent of the Council, invited the Permanent Observer of Palestine to the United Nations to participate in the debate in accordance with the rules of procedure and the previous practice in that regard.
وبموافقة المجلس، دعا الرئيس المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة الى الاشتراك في المناقشة وفقا للنظام الداخلي والممارسة السابقة في هذا الصدد.

Mission of Cuba to the United Nations addressed to
الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

OF IRAQ to the United Nations addressed to THE SECRETARY-GENERAL AND
من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

OF GEORGIA to the United Nations addressed to THE
الدائم لجورجيا لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

MISSION OF LITHUANIA to the United Nations addressed to THE CHAIRMAN OF THE COMMITTEE
الدائمة لليتوانيا لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس اللجنة

OF THE NETHERLANDS to the United Nations addressed to THE SECRETARY-GENERAL
الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

OF IRAQ to the United Nations addressed to THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس

of Burkina Faso to the United Nations addressed to the
لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

REPRESENTATIVE OF GREECE to the United Nations addressed to THE CHAIRMAN OF THE COMMITTEE ON
من الممثل الدائم لليونان لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس

of the Sudan to the United Nations addressed to the Secretary-General
الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

A/49/645 - Letter dated 4 November 1994 from the Permanent Representative of Morocco to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/49/645 - رسالة مؤرخة ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة من الممثل الدائم للمغرب لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

to the United Nations addressed to THE SECRETARY-GENERAL
الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

OF BOSNIA AND HERZEGOVINA to the United Nations addressed to THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس مجلس اﻷمن

to the United Nations addressed to the United States Mission to the
البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة الى البعثة الدائمة

of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General
الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

I request that the attached note verbale, No. HC-17-97, sent by the United States Mission to the United Nations to all permanent missions to the United Nations and Secretariat earlier today, be circulated as a document of the Committee on Relations with the Host Country.
أطلب أن تعمم المذكرة الشفوية رقم HC-17-97 المرفقة، والمرسلة من بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة الى جميع البعثات الدائمة لدى اﻷمم المتحدة واﻷمانة العامة في وقت مبكر من هذا اليوم، بوصفها وثيقة من وثائق لجنة العلاقات مع البلد المضيف.