"لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث" - Translation from Arabic to English

• to the Third United Nations Conference
• the Third United Nations Conference on

Credentials of representatives to the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
وثائق تفويض الممثلين لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية

1982 Accredited delegate to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.
٢٨٩١ ممثل معتمد لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار.

1982 Accredited representative to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.
٢٨٩١ ممثل معتمد لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار

1978 Alternate Representative, Japanese Delegation to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
١٩٧٨ ممثل مناوب، الوفد الياباني لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار

Ambassador, delegate of Guatemala to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, sessions in New York and Geneva, First and Second Committees, 1975, 1976 and 1977.
سفير، مندوب غواتيمالا لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، الدورات المعقودة في نيويورك وفي جنيف في أعوام ١٩٧٥ و ١٩٧٦ و ١٩٧٧.

Member of the Spanish delegation to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, 1973-1982.
عضو الوفد اﻷسباني لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، ١٩٧٣-١٩٨٢.

1974-1982 Member (since 1977 Vice-Chairman) of the Delegation of the Federal Republic of Germany to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
١٩٧٤-١٩٨٢ عضو )ومنذ ١٩٧٧ نائب رئيس( وفد جمهورية ألمانيا الاتحادية لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار.

“Having examined the credentials of the representatives to the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space, referred to in paragraphs 4 and 5 of its report, A/CONF.184/5.
" اذ درست وثائق تفويض الممثلين لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية ، المشار اليها في الفقرتين ٤ و ٥ من تقريرها ،)٢(

“Credentials of representatives to the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
" وثائق تفويض الممثلين لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية ،

Member of the delegation of the Islamic Republic of Iran to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea (second to eleventh sessions), 1974-1982.
عضو في وفد جمهورية إيران اﻹسلامية لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار )من الدورة ٣ إلى الدورة ١١( ١٩٧٤ - ١٩٨٢.

(c) Observers to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea who have signed the Final Act and who are not referred to in article 305, paragraph 1 (c), (d), (e) and (f), of the United Nations Convention on the Law of the Sea;
)ج( المراقبون لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار الذين وقعوا الوثيقة الختامية والذين لا تشير اليهم الفقرة ١ )ج( و )د( و )ﻫ( و )و( من المادة ٣٠٥ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار؛