If you have any questions, feel free to call us. | Open Subtitles | ،إذا كان لديك أي أسئلة .فلا تتردد بالإتصال بنا |
Do you have any questions before we go to air? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة قبل أن نذهب إلى الهواء؟ |
you have any questions at school, you call me. Okay? | Open Subtitles | إن كانت لديك أي أسئلة بخصوص المدرسة إتصل بي |
And please feel free to reach out to me if you have any questions. | Open Subtitles | ومن فضلك لا تترددى في التواصل بى إذا كان لديك أي أسئلة |
And, please, reach out if you have any questions at all. | Open Subtitles | و، الرجاء، والوصول إلى ما إذا كنت لديك أي أسئلة على الإطلاق. |
Yeah! If you have any questions we're happy to help. | Open Subtitles | إن كان لديك أي أسئلة فسنكون سعيدان لنساعدك |
It's all there, but if you have any questions or requests, we'll be happy to facilitate. | Open Subtitles | كل شيء هنا، لكن إن كان لديك أي أسئلة أو طلبات، سيسعدنا أن نساعدك. |
I'm the ministry leader, so if you have any questions, concerns, jokes you feel like you need to tell, | Open Subtitles | أنا الراهب المسئول هنا ، لذا اذا كان لديك أي أسئلة ، مخاوف نكات تشعر بأنك في حاجة إلى أن تقولها |
If you have any questions or concerns, please feel free to e-mail me. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف، لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني. |
You just raise your hand if you have any questions. | Open Subtitles | أنت فقط ارفع يدك إذا كان لديك أي أسئلة. |
Do you have any questions about your scheduled Caesarean? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة حول قيصرية المقرر الخاص بك؟ |
And please, if you have any questions, call me, okay? | Open Subtitles | وارجوك, إذا كان لديك أي أسئلة, اتصلي بي؟ |
Well, in that case, unless you have any questions for me, you're all set. | Open Subtitles | حسنا، في هذه الحالة، لم يكن لديك أي أسئلة بالنسبة لي، أنت كل مجموعة. |
Now, do you have any questions about this firearm? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة حول هذا المسدس ؟ |
And do you have any questions you'd like to ask me about anything? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة تود طرحها علي عن أي شيء؟ |
That's it. you have any questions for me, you talk to my lawyer. | Open Subtitles | لديك أي أسئلة بالنسبة لي، تتحدث إلى المحامي الخاص بي. |
If you have any questions, raise your hand, and I will come to you. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي أسئلة إرفع يدك وسآتي إليك |
The chief wants this place sealed off. If you have any questions, give him a call. | Open Subtitles | رئيس الشرطة يريد إغلاق هذا المكان إذا كان لديك أي أسئلة اتصل به |
Let me know if you have any questions. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أعرف إذا كان لديك أي أسئلة |
Good, good. Well, if you get lost, or you have any questions, just ask, okay? | Open Subtitles | إذا ضللت طريقك أو لديك أي أسئلة |