"لديك أي فكرة عمن" - Translation from Arabic to English

• you have any idea who
• have any idea who might

Well, then, do you have any idea who it might have been?
حسنا إذا، هل لديك أي فكرة عمن كان يمكن أن يكون؟

Do you have any idea who could create such a thing?
هل لديك أي فكرة عمن يمكن أن يخلق شيء من هذا القبيل؟

Do you have any idea who might be capable of this kind of work?
هل لديك أي فكرة عمن قد يكون قادر على هذا النوع من العمل؟

Do you have any idea who in the Ferrara family might have done this?
هل لديك أي فكرة عمن في الأسرة فيرارا قد فعلت هذا؟

do you have any idea who might have had a grievance against your son or Clifton?
هل لديك أي فكرة عمن قد يكون يشتكي تِجاه ابنكِ أو كليفتون؟

Do you have any idea who that fella was?
هل لديك أي فكرة عمن كان ذلك الشخص؟

So, I know last night must be kind of a blur, but... do you have any idea who did this?
إذا كنت لا تعرف ويجب أن تكون الليلة الماضية نوع من طمس، لكن هل لديك أي فكرة عمن فعل هذا؟

Do you have any idea who or what would be responsible for this transformation?
هل لديك أي فكرة عمن أو ماذا. قد يكون مسؤولا عن هذا التحول؟

She was. Do you have any idea who might be the father?
لقد كانت كذلك هل لديك أي فكرة عمن يكون الأب؟

Do you have any idea who'd want to kill Miss Austin?
هل لديك أي فكرة عمن يريد قتل الآنسة "أوستن" ؟

- Do you have any idea who he might be with now? - No.
هل لديك أي فكرة عمن كان قد يكون معه الآن؟

Do you have any idea who sent it?
هل لديك أي فكرة عمن أرسل لك الرسالة؟

you have any idea who would pay Strickler for a job like this?
"هل لديك أي فكرة عمن سيقوم بالدفع لـ "ستركلر لأداء مهمة مثل هذة ؟

you have any idea who the buyer is?
هل لديك أي فكرة عمن يكون المشتري

Did you have any idea who the girl was?
وهل لديك أي فكرة عمن هذه الفتاة؟

you have any idea who you're fucking with?
هل لديك أي فكرة عمن تعبث معه ؟

you have any idea who might have it in for your dad?
لديك أي فكرة عمن قد ينوي الشر لأبيك؟

Do you have any idea who took him?
هل لديك أي فكرة عمن أخذه؟

Do you have any idea who I am?
هل لديك أي فكرة عمن أنا؟