"لديك هو" - Translation from Arabic to English

• got is
• have is a
• you do have is
• you get is
• you had was
• you have are
• you have is an
• you can come up with is

So all you got is what you've beaten out of people?
لذا كل ما لديك هو ما يجعلك تقوم بضرب الناس؟

All you got is Brussels sprouts and frozen yogurt.
كل ما لديك هو الكرنب الملفوف والزبادي المجمد

All you've got is the shirt on your back.
كل ما تبقى لديك هو القميص الذي ترتديه,

The only thing you don't have is a social life.
الشيء الوحيد الذي لم يكن لديك هو الحياة الاجتماعية.

If you are late, -all you'll have is a cold bran muffin.
إذا تاخرت كل ما سيكون لديك هو كعك النخالة الباردة

Okay, so you don't have skills, strength or speed, but what you do have is heart.
حسناً , ليس لديكِ مهارات , ولا قوة ولا سرعة مهارات , ولا قوة ولا سرعة ولكن ما لديك هو قلب

All you get is that key, your next target in the box and operating money waiting there when you bring back proof of death.
كل ما لديك هو ذلك المفتاح هدفك الموالي في الصندوق وأموال عملية تنتظر هناك حين تجلب دليلا على موت

Well, you could talk to me before, when all you had was shame and all.
حسناً، لقد تحدثت لي من قبل، عندما كان كل ما لديك هو ألخجل ولم لا تتحدث الآن ؟

Because without the girl, all you have are some files on my server.
لأنّه ومن دون الفتاة كلّ ما لديك هو بعض الملفات على خادمي

All you have is an exalted idea of your own importance.
إن كل ما لديك هو فكرة التعالى النابعة من أهميتك الخاصة

So the best idea you can come up with is to send me into this shit with a convict as my partner?
إذاً، أفضل فكرة لديك هو أن ترسلني إلى ذلك المكان القذر برفقة مُدان كشريك ليّ؟

All you got is lies from a dirty cop.
كلّ ما لديك هو أكاذيب من شرطيّ قذر.

All you've got is me trying to climb through a ceiling tile...
كل ما لديك هو اننى حاولت التسلق عبر بلاط السقف

Everything you've got is circumstantial at best.
كل ما لديك هو أدلة ظرفية بأقوى الإحتمالات

All you got is a man with no name... ridin'into town on a pale horse... dispensing'his own brand o'justice.
كل ما لديك هو رجل بلا اسم يجوب المدينة على حصانة الأصهل ويرسخ دعائم عدالته الخاصة

All you've got is stories in your head. Words.
كل ما لديك هو قصص في رأسك وكلمات

All you have is a silent film with no proof of anything.
كل ما لديك هو فيلم صامت، لا يثبت على شيء

So actually, what you have is a toy and some fancy words.
إذا في الواقع ما لديك هو لعبة وبعض الكلمات الراقية

You're trying to solve an emotional problem, but what you have is a money problem.
أنت تحاول بيع مشكلة عاطفية ولكن ما لديك هو مشكلة مالية

What you do have is power.
ما لديك هو قوة.