"لدينا أفضل" - Translation from Arabic to English

• our best
• We have the best
• We've got the best
• We have better
• the finest
• have the greatest

Raymond will choose 20 of our best men to accompany us.
ريمون سيتم اختيار 20 من لدينا أفضل الرجال لمرافقة لنا.

In which case, our best course of action would be to abstain.
في هذه الحالة، لدينا أفضل مسار للعمل سيكون الامتناع عن التصويت.

We got our best men on this case,'round the clock.
لدينا أفضل رجال يعملون على هذه القضية على مدار الساعة

As we all know, it is in agriculture that We have the best of the comparative advantage.
ومثلما نعرف جميعا، لدينا أفضل ميزة تنافسية في الزراعة.

We have the best publicity and marketing team in the business.
لدينا أفضل فريق للدعاية و التسويق . في العمل

We've got the best forensic pathologist in New York.
لدينا أفضل الاطباء غي الطب الشرعي في نيويورك

Well, our best guess is that the plane went down about 50 miles from here, to the south, obviously.
حسنا، لدينا أفضل تخمين هو أن الطائرة انخفضت حوالي 50 ميلا من هنا، إلى الجنوب، ومن الواضح.

According to the Excalibur wedding chapel, our best man Merlin foretold it.
وفقا لمصلى الزفاف بريئة ، لدينا أفضل رجل ميرلين تنبأ به.

This room, this looks like some kind of fire escape, this is right by here, this is probably our best chance, come on.
هذه الغرفة، هذا يشبه نوعا من النجاة من الحريق، هذا هو الحق من هنا، هذا هو الأرجح لدينا أفضل فرصة، هيا.

Miss, we have your chicken fingers, and for your dolls, our best plastic spaghetti.
ملكة جمال، لدينا أصابع الدجاج، و دمى الخاص بك، لدينا أفضل البلاستيك، السباغيتي.

our best bet is just to sit tight and let this play out.
لدينا أفضل الرهان هو مجرد الجلوس ضيق والسماح لهذه المسرحية بها.

You're our best chance of stopping it, but not like this, Felicity.
أنت لدينا أفضل فرصة وقف عليه، لكن ليس مثل هذا، فيليسيتي. رأسك ليست في اللعبة.

I've got our best trackers coming in... k-9 and air support.
لدينا أفضل المتتبعين قادمين بالكلاب الآلية والدعم الجوي

It's still very early, but We have the best neonatal ICU in the Midwest.
ما يزال الوقت مبكرًا ولكن لدينا أفضل وحدة للعناية المركزة

Everything possible to help make sure that We have the best chance at survival.
كل شيء ممكن للمساعدة في التأكد من أن لدينا أفضل فرصة في البقاء على قيد الحياة.

We have the best firewall that money can buy.
لدينا أفضل جدار حماية تستطيع شراءها بالمال

We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection.
لدينا أفضل المناظر وأكثر الأنظمة الأمنية تقدماً مفاتيح دخول إلكترونية, 24 ساعة فيديو كشف الذبذبات

We've got the best damn trial lawyer in the city. It's ours to lose.
لدينا أفضل محامي ملعون فى المدينة

Don't worry, We've got the best in modern equipment.
لا تقلقي لدينا أفضل المعدات الحديثة

We have better insults.
لدينا أفضل الشتائم

We feature the finest scientific technicians on the planet.
و لدينا أفضل الباحثين التقنيين على هذا الكوكب

We have the greatest business model in the world. 50,000 players, three cents a second, average rake.
نحنُ لدينا أفضل منجم عمل فى العالم 50 ألف لاعب و 3سنتات فى الثانية بمعدل متوسط