"لدينا رفقة" - Translation from Arabic to English

• We got company
• we have company
• we've got company

- Son of a bitch. - No! Guys, We got company.
يا ابن السافلة يوجد لدينا رفقة سأحاول أن أتخلص منه

Guys, I hate to pile on, but We got company at the gate.
أكره إضافة متاعب عليكم يا رفاق، لكن لدينا رفقة عند البوابة.

We got company outside.
لدينا رفقة بالخارج شرطيان يراقبان الساحة السفلية

Captain, we have company. Four cars, inbound.
أيّها القائد، لدينا رفقة أربع سيارات، تصاحبنا

- we've got company. - Boat in the water, 800 meters and closing.
نحن لدينا رفقة المركب في الماء، 800 متر وإغلق

We got company.
ارسما الصرامة على المحيا، لدينا رفقة.

We got company across the street.
لدينا رفقة في الجهة المقابلة من الشارع

Get over there right now and get down. We got company.
إذهبي لهناك و إنخفضي لدينا رفقة

- Let's rock it! We got company. - Shit, no.
دعنا نرحل من هنا، لدينا رفقة - تباً، كلا - لمـاذا كل هؤلاء الرجـال ؟

Guys, We got company.
يا أصحاب لدينا رفقة

Johnny, we gotta make this fast, We got company.
جوني, يجب ان نسرع لدينا رفقة

Heads up. We got company.
إنتبهوا, لدينا رفقة

Pearl, We got company.
بيرل، لدينا رفقة.

Gentlemen! We got company.
أيها السادة لدينا رفقة

Oh, damn; We got company
اللعنة,لدينا رفقة

We got company.
ـ لدينا رفقة ـ أعرف ذلك

Now listen, I'd love to stay here and chat with you, but we have company.
الان استمع, كنت سأود ان ابقى هنا واتحدث معكم ولكننا لدينا رفقة

It's like, I make fun of your cooking, you tell me to put on pants when we have company.
كأن أقوم بالسخرية من طبخك ، و تطلبي مني إرتداء سراويل حين تكون لدينا رفقة

- we have company! - I'll make sponge cake.
لدينا رفقة سوف أسخن الكيك الأسفنجي

I'd say we've got company.
يمكننى أن أقول ، بأنه لدينا رفقة

Huh, uh-oh. I think we've got company.
هه، إوه هو، أعتقد إنه لدينا رفقة