"لدينا عملاء" - Translation from Arabic to English

• We have agents
• We've got agents
• We have clients
• We have operatives

We have agents standing by to move in corresponding rooms.
لدينا عملاء على أهبة الاستعداد للتحرك في غرف موازية.

We have agents on the lookout on the more probable attack vectors.
لدينا عملاء متأهبون بجميع المواقع المتوقع الهجوم عليها

We have agents in the field who are tracking his movements.
لدينا عملاء في هذا المجال . لكي يتتبعوا خطواته

We've got agents down. Get a med team out here now.
لدينا عملاء مصابون، أحضروا لي مسعفا طبيا إلى هنا حالا

We've got agents continually checking the Liberty ferry -- nothing so far.
لدينا عملاء يتفقدون معبر الحرية . بإستمرار ، لاشيء حتى الآن

We've clients come in and I'm not like this but We have clients come in and they're so stupid.
لدينا عملاء يسجلون وانا لست كذلك ولكن لدينا عملاء اغبياء جدا يأتون ايضا

We have agents in the field who are close to finding the nuclear rods and they need our help.
لدينا عملاء في الميدان قريبون من إيجاد القضبان النووية، وهم يحتاجون مساعدتنا

We have agents in uniforms Recanvassing The entire property.
لدينا عملاء و شرطة يعيدون مسح الفندق بكامل ملحقاته

We have agents at your house right now with a search warrant.
لدينا عملاء الآن بداخل منزلك لديهم أمر بالتفتيش

We have plainclothes searching the radius, boss, we have cellphone interceptors picking up all nearby calls, and We have agents on the roofs, scanning the crowd.
لدينا عملاء بثياب مدنية يفتشون الأرجاء ، يا سيدي ووضعنا تتبع لكل هاتف نقال لإعتراض أي مكالمة قريبة

We have agents all over the world looking for him, and I was assigned to follow you.
لدينا عملاء في جميع أنحاء العالم تبحث عنه، وتم تكليفي بمراقبتك.

We have agents crawling all over that park.
لدينا عملاء في جميع أرجاء هذه الحديقة

We have agents at the ready,
حسنٌ، لدينا عملاء على أهبة الإستعداد

We have agents coming to interview you.
لدينا عملاء قادمون لمقابلتك

We've got agents to round up and an agency to rebuild.
لدينا عملاء كي نُدربهم و وكالة كي يتم إعادة بنائها.

We've got agents all over the next place we think he'll go.
لدينا عملاء بكل الأماكن التى نعتقد أنه سيذهب لها

We've got agents staking out the pay phone where she made the call, churches in her area.
لدينا عملاء يراقبون الهاتف العمومي حيثما اجرت المكالمة , وبالكنائس القريبة من منطقتها 331 00: 27:

We've got agents who know this city best in the field.
لدينا عملاء يعرفون هذه المدينة بشكل أفضل ميدانيا

We have clients with ten times this revenue that don't have near the tax liability you do.
لدينا عملاء بـ 10 أضعاف هذا الدخل ذلك لايغطي الالتزامات الضريبية التي عليك

We have clients who wouldn't want to be associated with this kind of... This.
لدينا عملاء لم يريدوا أن يتم إقحامهم في هذا النواع من..

We have clients in and out of town constantly.
لدينا عملاء داخل وخارج المدينة باستمرار.

Joan, We have operatives seven years in that would not have been able to pull this off.
(جون)، لدينا عملاء عملوا لأكثر من سبع سنوات لم يستطيعوا إستخلاص مثل هذه الإستخبارات