"لديها كل" - Translation from Arabic to English

• has all
• has every
• had all
• have all
• She's got all
• have every
• had every
• has everything
• got everything
• have everything
• had everything

(iii) That the United Nations country team ensure that the Risk Management Unit has all the resources it needs to function effectively.
’3‘ أن يتأكد فريق الأمم المتحدة القطري من أن وحدة إدارة المخاطر لديها كل الموارد التي تحتاجها لأداء مهامها بفعالية.

Whether or not human teleportation ever becomes a reality, the fuzzy uncertainty of quantum mechanics has all sorts of other potential applications.
سواءاً اصبح نقل البشر آنياً ممكناً أم لا, ضبابية و عدم يقينية ميكانيكا الكم لديها كل أنواع التطبيقات المحتملة الأخرى.

She has every reason to be happy, Mr. Culpepper.
أن لديها كل الأسباب لتكون سعيدة، ياسيد كالبيبر

It therefore has every ground to expect the fulfilment by its partners of their obligations.
وهي لهذا لديها كل أسباب توقع وفاء شركائها بالتزاماتهم.

The Commission was of the view that it had all the information it needed to take its decision.
ورأت اللجنة أنها تتوافر لديها كل المعلومات اللازمة لاتخاذ قرارها.

So how does one person have all this information?
فكيف لا شخص واحد لديها كل هذه المعلومات؟

She's got all kinds of kids stuff.
لقد كان لديها كل الاشياء الخاصة بالاطفال

Don't think you're showing me something I haven't seen before,'cause your killing spree has all the signs of a man seeking retribution.
لا تظن أنكِ تظهر إليّ شئ لم أره من قبل لأن سلسلتك لسفك الدماء لديها كل الإشارات لرجل يسعي للعقاب

What about it? Lori Richards has all this information.
ماذا عنها؟ "لوري ريتشاردز" لديها كل هذه المعلومات

The school has all their yearbooks online.
المدرسة كانت لديها كل الكتب أون لاين يتضح

It has all the horsepower you need to get it up to speed, but we're trying to stop 2.3 tonnes on road tyres, so we don't have the grip.
لديها كل القوة التي تحتاجها في السرعة سنحاول أن نوقف ال2300 كلغ بالإطارات لذلك لن يكون عندنا إنزلاق

But even if there is no biological connection, this relationship has all the hallmarks of their kind of bond.
لكن حتى لو لم يكن هناك صلة قرابة دم هذه العلاقة لديها كل مميزات الارتباط بينهما

She has every reason to believe them.
وهي لديها كل الأسباب التي تجعلها تصدقهم.

Now, to be sure, when speaking about democracy, the United States has every reason for humility.
ومن المؤكد الآن أن الولايات المتحدة، عندما تتكلم عن الديمقراطية، لديها كل الأسباب للتواضع.

Sri Lanka has every reason to believe that it can ride the crest of the wave and reach dry ground quickly, with the support and cooperation of the donor community.
وسري لانكا لديها كل الأسباب لتعتقد أنه يمكنها أن تركب قمة الموجة وتصل إلى بر الأمان سريعا، بدعم وتعاون المجتمع المانح.

If you hurt anyone in the Queen's realm, she has every right to hurt you.
إذا كنت ستؤذي أي شخص في عالم الملكة لديها كل الحق في إيذائك

She had all this information right at her fingertips, and didn't have the ability to access it, to understand her relationship to the information.
لديها كل هذه المعلومات على أطراف أصابعها ولم تكن قادرة على الولوج لها لفهم علاقتها بهذه المعلومات

Globalization affects some because few have all the necessary conditions to develop trade and commerce and to take advantage of new technologies.
فالعولمة تؤثر على البعض، لأن قلة قليلة هي التي تتوفر لديها كل الشروط اللازمة لتطوير التجارة والاستفادة من التكنولوجيات الجديدة.

Now, it's still early, so She's got all the best flavors.
الأن , لا زال الوقت مبكرا , لذا هي لديها كل النكهات الرائعة.

Given the undeclared war by Armenia, Azerbaijan continues to have every reason to halt its implementation of the Treaty on its territory.
ونظرا للحرب غير المعلنة من جانب أرمينيا، فإن أذربيجان ما زالت لديها كل الأسباب لوقف تنفيذها للمعاهدة المعنية بأرضها.

She had every hope that Mauritania would continue to make significant progress in all areas covered by the Convention.
وأضافت أن لديها كل أمل في أن تواصل موريتانيا إحراز تقدّم ملموس في جميع المجالات التي تغطيها الاتفاقية.

It has everything you need. Well, except for paved roads.
لديها كل شئ تحتاجية حسنا , ماعدا الطرق المعبدة

Tokyo's got everything, but it takes an hour to get anywhere.
طوكيو لديها كل شيء، ولكن يستغرق ساعة للذهاب لأي مكان

I think the other hospitals will have everything I need.
أعتقد إن المستشفيات الأخرى لديها كل ما أحتاجه

[Isabelle] She had everything. Werewolf claws, vampire fangs, Seelie blades.
لديها كل شيء, مخالب مذئوبين أنياب مصاص دماء