He returned to the hotel and told the author that she could not do anything to him because he had money and connections. | UN | وعاد إلى الفندق وأخبر صاحبة البلاغ بأنها لا تستطيع أن تفعل معه أي شيء لأن لديه المال والصلات مع الجهات النافذة. |
He had money here, he had money there, he moved stuff around. | Open Subtitles | كان لديه المال هنا، كان لديه المال هناك، وقال انه يناقل الاموال بينهما كان هناك دائما الكثير من العمليات المتحركة |
He wanted to propose before he was shipped out, but he... he didn't have the money. | Open Subtitles | أراد التقدم لزواجها قبل الرحيل عن البلاد ولكن لم يكن لديه المال |
- He's not gonna take her from you. - He's got money. He's got family money. | Open Subtitles | لن ياخذها منك لديه المال لديه مال العائلة |
If he has money to buy those, ask him to send you more allowance instead. | Open Subtitles | إذا لديه المال لشراء مثل هذه الأشياء، أخبريه أن يرسل المزيد من المال لننفقه بدلاً من ذلك |
Where do you think Romanov's got the money to buy your department a helicopter and now police cars? | Open Subtitles | من اين تظن رومانوف لديه المال لشراء طائرة عمودية لادارتك ولان سيارات الشرطة ؟ |
The only question asked is who has the money. | UN | والسؤال الوحيد الذي يُطرح هو من لديه المال. |
RUN YOUR SCAM ON SOMEBODY with money. | Open Subtitles | قم بحيلتك هذهِ مع شخصٍ لديه المال |
But you can remember whether the man had money. | Open Subtitles | ولكن يمكنك أن تتذكر نتذكر انه ليس لديه المال. |
Both had money, too. Drove nice cars, rented high-end condos. | Open Subtitles | كلاهما كان لديه المال أيضًا، وسيارات فاخرة, واستأرجا شقق راقية. |
That's right, my father ordered this for me when he still had money. | Open Subtitles | هذا صحيح لقد طلب ابى هذه من اجلى عندما كان لديه المال |
Yeah, well, he doesn't have the money to get far. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، ليس لديه المال الكافي للذهاب بعيداً |
Nine phone calls and he still doesn't have the money. | Open Subtitles | تسعة مكالمات هاتفية وهو ليس لديه المال بعد |
Yeah, he just doesn't have the money to stay... | Open Subtitles | صحيح , إنه فقط ليس لديه المال ليبقى |
I can't believe I'm saying this, but the guys got money. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنني أقول هذا ، و لكن الرجل لديه المال |
He's got money. One of them is bound to run out. | Open Subtitles | هي لديها الجمال وهو لديه المال إحداهما ملزم بالنفاد |
I mean, he thinks just'cause he has money, and he's Spence friggin'Montgomery, that he can do whatever he wants. | Open Subtitles | أعني, إنه يظن فقط لأن لديه المال ولأنه سبينس مونتغمري |
But he has money to buy drugs, right? | Open Subtitles | لكن لديه المال ليشتري المخدرات صحيح؟ |
He never wins an argument, does anything I ask, and he's got the money to do it. | Open Subtitles | لم يجادلني قط يفعل ما أطلب و لديه المال ليفعل ذلك كيف سأوقف نفسي عن حبه؟ |
I just need the money. And he's got the money. | Open Subtitles | انا فقط بحاجة للمال وهو لديه المال |
So, if Garrett now has the money, does that mean the Chinese now have our drone technology? | Open Subtitles | إذاً إذا كان قاريت الان لديه المال هل يعني ان الصينيين الان لديهم تقنية الطائرات بدون طيار الخاصه بنا ؟ |
I mean, he has the money, the means, and he has a track record that fits the M.O. of someone who will do anything to get more power. | Open Subtitles | أعني , لديه المال , والوسائل ولديه سجل حافل يلائم شخصاً لديه الطريقة والذي سيقوم بأي شيء ليحصل على المزيد من القوة |
Someone with money, connections? | Open Subtitles | شخص لديه المال و لديه علاقات كثيرة |