"لديه دافع" - Translation from Arabic to English

• had motive
• He's got motive
• with a motive
• have a motive
• with motive
• has a motive
• have motive to
• very motivated

Anyone who might have had motive to set him up?
أي شخص قد يكون لديه دافع للإيقاع به ؟

And he had a bone to pick with Jamie. The man had motive and he had access.
و لقد كان على خلاف مع جيمي الرجل كان لديه دافع ، و هو كان لديه وصول

The kid was at the scene of the crime. He had motive, means, and he resisted arrest.
الطفل كان في مسرح الجريمة كان لديه دافع مما يعني، و قد قاوم حين تم اعتقاله

He's got motive... three weeks ago he was fired from his job as head of security for a billionaire named John Pickering.
لديه دافع ... . منذ ثلاثة أسابيع

Poor guy with a motive, baby.
فتى مسكين, لديه دافع

Interesting theory, but it would help to have a motive.
النظرية مثيرة، لكنها قد تساعد لأن يكون لديه دافع

I got, uh, one cowboy in the morgue, and you're the only one with motive to put him there.
في المشرحة، وأنت الوحيد الذي لديه دافع لتضعه هناك

I agree he has a motive to lie, but if there's any possibility he's telling the truth,
اوافقك بان لديه دافع للكذب ولكن هناك احتمالية انه يقول الحقيقة

So we have a drug dealer and a former drug user, both of which would have motive to steal Penny's drugs.
إذاً لدينا تاجر مخدرات ومدمن سابق " كلاهما لديه دافع لسرقة عقاقير " بيني

But, no, turns out Hodgins had motive to kill the man himself.
لكن لا تبين بأن هودجينز لديه دافع لقتل الرجل بنفسه

it's about trying to find someone who had motive and opportunity to kill all 18 of our victims.
عن محاولة إيجاد أحد كان لديه دافع وفرصة ليقتل ضحايانا الـ18 جميعاً

About the only person in this entire country who had motive to kill him was you.
الشخص الوحيد تقريباً الذي كان لديه دافع لقتلك هو أنت

I was going through Liberty Coast's collection accounts to see who had motive to kill Keith Reynolds.
- كنت أبحث في الحسابات المجمعة " لـ " ساحل الحرية " لأرى من لديه دافع لقتل " كيث رينولدز

Lamar picked Dakota. She also had motive.
لامار " أختار " داكوتا " لذا " هو أيضاً لديه دافع

And according to the show, you all had motive.
وطبقًا للبرنامج، جميعكم كان لديه دافع.

Turns out Mike was about to blow the whistle on the team using steroids, so the coach had motive to kill Mike and Ellen.
إتضح أن (مايك)كان سيتحدث عن إستخدام الفريق للمنشطات لذا الكابتن كان لديه دافع (لقتل (مايك )و (إيلين

O'reilly had motive for killing his girlfriend?
كان لديه دافع لقتل حبيبته ؟

Well, He's got motive.
-حسناً، لديه دافع

Yeah, He's got motive.
-أجل ، لديه دافع

The killer needed someone with a motive, and Duxbury had that in spades.
..القاتل القاتل كان بحاجة لشخص لديه دافع وكان (دكسبوري) هو خياره الأمثل

Actually, from where I'm sitting, he just proved he didn't have a motive.
في الحقيقة ، برأيي لقد اثبت للتو بان ليس لديه دافع

Yeah, we did, but the first thing his lawyers will do Is shift suspicion to someone else, someone with motive.
نعم، لقد فعلنا. ولكن أوّل شيء سيفعله محاميه هو تحويل الشك إلى شخص آخر، لديه دافع

They figure since neither has a motive for the killings, they won't be caught.
ويفكرون طالما لا أحد منهما لديه دافع للقتل فلن يمسك بهم

He'd have motive to want Zambrano dead.
لقد كان لديه دافع ليريد (زمبرانو) ميّتًا.

- but he didn't sound very motivated. - I say we stay here.
لكنه لم يبدو لديه دافع أقول أننا نقيم هنا