"لديه زوجة" - Translation from Arabic to English

• has a wife
• He's got a wife
• had a wife
• have a wife
• his wife

Hitchcock's life is in danger. He has a wife, man.
حياة هيتشكوك في خطر, إن لديه زوجة يا رجل.

And he has a wife. He didn't want me around anymore.
و لديه زوجة, لم يعد يرغب برؤيتي حوله بعد الآن

Mr. Umezaki has a wife and child in Japan.
السيد أومزاكي لديه زوجة و طفل في اليابان

He's got a wife and kids at home, got the night off, so why is he eating alone?
أنه لديه زوجة وأطفال بالبيت ، واليوم عطله له إذن لما يأكل وحده؟

That guy's a homo, but He's got a wife and three kids
ذلك الرجل مثلي الجنس, لكنه لديه زوجة وثلاثة أبناء.

He had a wife without the centre knowing about it?
كان لديه زوجة من غير ان يعلم المركز عنها؟

He doesn't have a wife to miss him or anyone to pine for.
ليس لديه زوجة لتفتقده أو أي أحد ليشتاق إليه

Half the time, he doesn't even remember he has a wife, or he thinks I'm his first wife, whom he loved better.
نصف الوقت لا يتذكر أن لديه زوجة حتى أو يعتقد أنني زوجته الأولى التي أحبها أكثر مني

He has a wife and three children, and lives in a two-room tenement in St Denis.
كان لديه زوجة وثلاثة أطفال، ويعيش في مسكن من غرفتين في سانت دينيس.

I just wanted to know if you were aware that he has a wife and kids. Yeah, of course I do.
لقد فقط أردت أن أتأكد من أنكِ على علم بأن لديه زوجة وأطفال

It's like the first act of a TV movie until I find out that he has a wife and kids in another state.
أنها مثل أول عمل في فيلم تلفزيوني حتى أكتشف أنه لديه زوجة وأطفال في ولاية آخرى

He has a wife and two children and a granddaughter from his first marriage.
‫لديه زوجة وطفلتين ‫وحفيدة ‫من زواجه الأول

He has a wife and children back home.
إن لديه زوجة وأطفال في الوطن ،أليس كذلك؟

Look at him. He has a family. He has a wife.
إنظر إليه لديه عائلة لديه زوجة توم رجاء لا

More than likely He's got a wife and six kids waiting for him.
قد يكون لديه زوجة وستّة أطفـال ينتظرونـه

Today, from heaven my poor wife will see that he's made her happy... because at Ieast He's got a wife and a little job.
اليوم، من السماء ستسعد زوجتي لأنه على الأقل لديه زوجة ووظيفة بسيطة

He's got a wife named Jane in the suburbs.
لديه زوجة اسمها جين تعيش في الضواحي

He's got a wife and kids and a mortgage.
اصبح لديه زوجة واولاد ورهن عقارى

He already had a wife in England but it seems he took up with this young Indian woman.
كان لديه زوجة في إنجلترا ولكن يبدو انه تولى مع هذه المرأة الهندية الشابة.

Did you know that he had a wife and three small children?
هل كنت تعلم أن لديه زوجة وثلاثة أطفال صغار؟

The reason your man in a hurry for be somewhere is because your man have a wife somewhere.
السبب أن رجلك على عجلة ليكون في مكان ما هو لأن رجلك لديه زوجة في مكان ما

I'm sorry, ma'am, but he has a "his wife is a frigid shrew" problem.
أعتذر يا سيدتي لكن لديه زوجة تُدعى بالناشز اللا مبالية