"لديّ عائلة" - Translation from Arabic to English

• I have a family
• I have family
• I got a family
• I've got a family
• had a family
• I had family
• I got family

And now that I have a family, it's getting a little old.
و الآن بما أن لديّ عائلة أصبح الأمر مزمناً قليلاً

I have a family who loves me,and they're happy when I'm happy.
, أنا لديّ عائلة تحبني و هم سعداء أني سعيدة

I have family here. I'm looking for them.
لديّ عائلة هنا ، وأنا أبحث عنهم

Look, I got a family I'm trying to back to as well.
إسمعي، لديّ عائلة وأنا أحاول العودة إليهُم مرّة أخرى.

I've got a family. I've been followed, I've been threatened. Look, somebody slipped this under my door this morning.
لديّ عائلة وقد كنت متتبع وتلقيت تهديدات انظر، لقد ألق أحد بهذه من أسفل بابي هذا الصباح

We're all working through it together. I mean, I never really had a family.
نحاول حلّ مشاكلنا معاً لم يكن لديّ عائلة قط

My dad's a human lie detector. I have a family history of suicide.
أبىمُحققبالكذبالبشرى، لديّ عائلة بها سابقة إنتحار.

And I get paid time and a half when I travel. As you know amigo, I have a family to feed.
وأحصل على أجر مضاعف عندما أسافر، كما تعلم يا صديقي لديّ عائلة لأطعمها

Listen, if it was just you and me, it wouldn't be, but I have a family.
ما كان ليكون مربكاً بيني وبينك لو لم تكن لديّ عائلة

Come on. I have a family. I have children of my own.
بربك ، لديّ عائلة ، ولدي أطفال أنا أحب الأطفال ، لم أكن لأؤذيهم أبداً

I'm 68. I'm too old for computers, and besides, I have a family to provide for.
عمري 68 عاماً، لا أفهم فس الكمبيوتر كمت أن لديّ عائلة أعيلها

No, but I have family here.
لا ، ولكن لديّ عائلة هنا

I have family there.
لديّ عائلة هُناك.

I have family Georgia.
لديّ عائلة في جورجيا

I got a family. I don't need the fucked-up version.
لديّ عائلة سلفاً لست بحاجة للنسخة المهترئة

I got a family in DC.
لديّ عائلة تقيم بالعاصمة عائلة أخرى

Come on, boss. I got a family to feed.
هيّا أيها الرئيس لديّ عائلة لأطعمها

If they was standing right next to you, I wouldn't tell you. I've got a family Marshal.
لو كانوا واقفين بجوارك ما قلت لك لديّ عائلة ايها المشير

Now I've got a family of liars and smokers.
-و الآن لديّ عائلة مليئة بالكاذبين و المدخنين تعالي هنا يا عزيزتي -

I had siblings; Parents. I had a family.
كان لديّ أخ و أخت، و والدين، كانت لديّ عائلة.

I couldn't work for years because I had family in, what, Russia?
كلا ! لم استطع العمل لأعوام لأن لديّ عائلة أين؟ (روسيا)؟

I got family there, a big skins fan.
لديّ عائلة هناك، هاوين لأبعد حدٍّ. لكن...