| Well, I don't have any custard, but I can offer you a place to stay, and... someone else who needs you. | Open Subtitles | حسنا ليس لدي اي حلوى كسترد لكن يمكنني ان اعرض عليك مكانا لتبقى فيه و شخص اخر يحتاج اليك |
| But I honestly just don't have any idea how to do that. | Open Subtitles | ولكن بصراحة ليست لدي اي فكرة . عن كيفية القيام بهذا |
| I don't have any salad dressing. Can you whip one up? | Open Subtitles | ليس لدي اي صلصة للسلطة هلا خلطتي لنا واحده ؟ |
| But I don't have any notes that say that. | Open Subtitles | ولكن، ليس لدي اي مذكرات توافق ما تقولينه |
| - Wait, wait, wait. - I have no reason to be afraid. | Open Subtitles | ـ انتظر، انتظر، انتظر ـ ليست لدي اي سبب للخوف |
| I think it'd be exhausting. I have absolutely no excuse to be sad. | Open Subtitles | اعتقد انه مرهق انا مطلقاً ليس لدي اي سبب لأكون حزين |
| I don't have any agenda, except to help you. OK? | Open Subtitles | ليس لدي اي برامج سوا ان أساعدك , حسناً ؟ |
| I feel like we haven't spent any time together and I could really use a friend and I definitely don't have any at work. | Open Subtitles | اشعر اننا لم نقضي وقت معا و علي حقا ان استغل صديق و بالتأكيد ليس لدي اي منهم ف العمل |
| I don't have any reason to hold her, but I don't feel right sending her home. | Open Subtitles | ليسَ لدي اي سبب لأبقائها لكن لا أشعر بالأرتياح في إرسالي لها إلى المنزل |
| I don't have any interest in being part of an organization that would ask me to remove gum from the sidewalk. | Open Subtitles | ليس لدي اي اهتمام بأن أكون ضمن منظمة قد تطلب مني إزالة العلك من الرصيف |
| I don't have any idea where your head's at. | Open Subtitles | . لا توجد لدي اي فكرة عن ما يدور في رأسك الان |
| Now, I may not have any instincts with women, but I have an instinct for sales. | Open Subtitles | الان .. ربما ليس لدي اي موهبة مع النساء لكن لدي موهبة في البيع |
| Yeah, and I-I'm not saying that I have any right or that it's even logical, but... the thought of you with another man destroys me. | Open Subtitles | نعم انا لا اقول ان لدي اي حق او ان ذلك قانوني حتى .. لكن فكرة ان اراك مع رجل اخر يدمرني |
| Do I have any cars that run on cotton candy and bong water? | Open Subtitles | هل لدي اي سيارات تعمل على حلوى القطن والماء |
| I don't have any interest in being part of an organization that would ask me to remove gum from the sidewalk. | Open Subtitles | ليس لدي اي اهتمام بان اكون جزء من منظمه تطلب مني تنظيف الرصيف من العلك |
| I don't have any interest in being part of an organization that would ask me to remove gum from the sidewalk. | Open Subtitles | ليس لدي اي اهتماا بان اكون جزء من منظمه تطلب مني تنظيف العلك من الرصيف |
| I have to hire people to replace them, but I don't have any time because my client and her four kids are going to be living on my couch if I don't win this case. | Open Subtitles | علي توظيف آخرين ليحلوا محلهم لكن ليس لدي اي وقت لأن موكلتي وأبناؤُها الاربعة |
| And how the hell do you know I don"t have any normal relationships, huh? | Open Subtitles | وكيف لك عليك اللعنة ان تعرف انه ليس لدي اي من العلاقات الطبيعية ، هاه ؟ |
| - I have no interest in talking with you. | Open Subtitles | ليس لدي اي رغبة في الحديث معك لماذا؟ |
| Sweet dear, I have absolutely no bloody idea what the hell you just said. | Open Subtitles | يا الهي , ليس لدي اي فكرة مطلقا ماذا الذي قلته للتو بحق الجحيم ؟ |
| "I have no idea who put that thing in Agent Gaad's pen." | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة عمن وضع ذلك الشئ بقلم العميل جاد |