Well, I'm off. You know, I have a good feeling about tonight. | Open Subtitles | حسنا, أنا ذاهب ,هل تعلم لدي شعور جيد عن هذه الأمسيه |
Okay, I don't normally give out my number, but I have a good feeling about you. | Open Subtitles | حسناً، عادة لا اعطي رقمي لأحد لكني لدي شعور جيد حيالك |
I have a good feeling about you and your lieutenant's exam. | Open Subtitles | لدي شعور جيد عنك وامتحان ملازم الخاص بك. |
It's gonna be fine. I got a good feeling about it. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام لدي شعور جيد بهذا |
But, man, I got a good feeling. There's something special about her. | Open Subtitles | لكن يارجل لدي شعور جيد هناك شيئ مميز بشأنها |
I've got a good feeling about this husband. | Open Subtitles | لدي شعور جيد اتجاه هذا الزوج |
Ah, but I have a very good feeling about Patient 44. | Open Subtitles | ولكن لدي شعور جيد تجاه المريض 44 |
I mean, we're just friends now, but I have a good feeling. | Open Subtitles | أعني , نحن الأن أصدقاء فقط لكن لدي شعور جيد حيال ذلك |
It looks like an old-fashioned murder to me, so I have a good feeling that we'll find our killer. | Open Subtitles | تبدو لي الجريمه كلاسكيه لذلك لدي شعور جيد بأننا سوف تجد القاتل |
I have a good feeling about today, a very good feeling. | Open Subtitles | لدي شعور جيد حيال هذا اليوم شعور جيد للغاية |
I have a good feeling about these eyes, Father. | Open Subtitles | لدي شعور جيد عن هذه العيون ، أبتِ |
I have a good feeling about this! Maybe they can help us. | Open Subtitles | لدي شعور جيد بهذا ربما يمكنهم مساعدتنا |
You know, I have a good feeling about this, Brian. | Open Subtitles | هل تعلم, لدي شعور جيد حول هذا براين. |
Mock all you want, brother, but I got a good feeling about this summer. | Open Subtitles | قلد كما تريد، اخي لكنني لدي شعور جيد حيال هذا الصيف |
No, I'm sorry. I got a good feeling about this. | Open Subtitles | لا , انا اسف لدي شعور جيد تجاه هذا |
I don't know. I got a good feeling. | Open Subtitles | لا أعلم لدي شعور جيد حوالي ذلك |
You know, I got a good feeling about you and Karen. | Open Subtitles | اتعلم لدي شعور جيد بخصوصك انت و كارين |
All right, I've got a good feeling about this one. | Open Subtitles | حسنا, لدي شعور جيد بخصوص هذا |
Because I have a very good feeling about some outstanding | Open Subtitles | لأنه لدي شعور جيد عن مذكرات التفتيش |
Well, I hope our baby takes after you, because I have a really good feeling about this. | Open Subtitles | حسناً,أتمنى أن طفلنا يخطو خطاكِ. لأن لدي شعور جيد حيال هذا. |
I had a good feeling. | Open Subtitles | كان لدي شعور جيد بقبولي |
I got a really good feeling about you two. | Open Subtitles | أنا لدي شعور جيد حيالكمها أنتما الأثنان |
I have a pretty good sense of my dad's composing style, but I'm gonna have to play it through once just to get a feel for what he was trying to say. Is there anything I can help you with? | Open Subtitles | لدي شعور جيد حول طريقة والدي ولكني سأعزفها لمرة واحدة |