"لدي طريقة" - Translation from Arabic to English

• I have a way
• I had a way
• I got a way
• have a way of
• have a way to

I have a way of dealing with annoying things.
لدي طريقة للتعامل مع الأشياء المزعجة إنها ممتعة

I have a way to make it so that they can't let go.
لدي طريقة لو فعلتها لن يتمكنوا من الإفلات

I have a way to protect us both, but I need to know where your research is on the EM drive.
لدي طريقة لحماية كلانا لكنني بحاجة لمعرفة مكان بحثك عن الدافع الكهرومغناطيسي

I had a way to delete the underage accounts and the chat data in question?
كان لدي طريقة لحذف الحسابات لهؤلاء تحت السن القانوني وبيانات الدردشة المعنية؟

I got a way outta this. Pull over here, please.
لدي طريقة للنجاة من هذا توقف هنا من فضلك

They're not. I have a way of rebuilding the EmDrive, but...
ليس كذلك، لدي طريقة لإعادة بناء ... الدافع الكهرومغناطيسي، ولكن

I guess I have a way of pissing people off sometimes.
أعتقد أن لدي طريقة لاغضاب بعض الناس بعض الوقت

Well, I got you into this, and I think I have a way to get you out.
حسنا, انا من اقحمك لهذا الوضع واعتقد انه لدي طريقة لأخرجك منها

I have a way of cooking chicken that makes the meat fall off the bones.
لدي طريقة لطبخ الدجاج من شأنها أن تجعل اللحم يسقط عن العظام.

I think I have a way to get that phone ringing.
أعتقد بأن لدي طريقة لجعل ذلك الهاتف يرن.

Besides, I have a way of getting people to see my side of the story.
الى جانب ذلك، لدي طريقة للحصول على الناس لرؤية جانبي من القصة.

You see, I have a way of doing things around this town that some think of as non-traditional.
كما ترى لدي طريقة في فعل أيوجد شيئٌ في هذه البلدة. وهناك القليل من من يظّن أنّها غيّر تقليدية.

I have a way to get out of this place, but I can't do it alone.
لدي طريقة للخروج من هنا لكن لا أستطيع فعلها وحدي

I have already learned, and I think that I have a way to get both of us a win.
لقد تعلّمت بالفعل وأظن انه لدي طريقة لحصول كلينا على فوز

I have a way with people.
لدي طريقة خاصة للتعامل مع الناس. لاحظت ذلك.

I have a way to make scranton a better place.
لدي طريقة لجعل مدينة سكرانتون مكانا أفضل.

But I think I have a way we can end it quickly and quietly.
لكن أعتقد لدي طريقة لإنهاء الأمر بسرعة وبهدوء،

What if I had a way that you could help me without having to perjure yourself?
ماذا لو كان لدي طريقة تساعدني بها بدون حنث باليمين

What if I told you that I had a way to get eyes and ears inside the Berliner Zeitung?
ماذا لو قلت لك أن لدي طريقة للحصول على عيون وآذان داخل برلينر تسايتونج؟

Maybe sometimes I got a way of telling people what I think they want to hear, rather than what I'm really thinking.
ربما لدي طريقة أحياناً لجعل الناس يسمعون ما أظنهم يريدون سماعه. بدلاً من أن أخبرهم رأيي الحقيقي.