I have on my list of speakers for today the representatives of Egypt and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلا مصر والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية. |
I have on my list of speakers for today the representatives of Ireland and Algeria. | UN | لدي على قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثلا آيرلندا والجزائر. |
I have on my list of speakers for today the representatives of Ecuador and the Russian Federation. | UN | لدي على قائمة المتحدثين هذا اليوم ممثلا إكوادور والاتحاد الروسي. |
I have the following speaker for today's plenary meeting: Switzerland. | UN | لدي على قائمة المتحدثين في جلستنا العامة لهذا اليوم ممثل سويسرا. |
I'd be a little more careful who I had on the payroll. | Open Subtitles | سوف أكون حذر اكثر لما لدي على جدول الرواتب |
Madame Mayor, I have it on good authority that he's been set up. | Open Subtitles | مدام عمدة، لدي على السلطة جيدة التي تم أقام. |
Besides the Foreign Minister of the Russian Federation, I have on the list of speakers today the representatives of Turkey and Belgium. | UN | وإضافة إلى وزير خارجية الاتحاد الروسي، لدي على قائمتي للمتحدثين اليوم، ممثلا تركيا وبلجيكا. |
I have on my list of speakers for today the representatives of Costa Rica, the Russian Federation and Algeria, who will be speaking on behalf of the Group of 21. | UN | لدي على قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثلو كوستاريكا والاتحاد الروسي والجزائر، وسيتحدث هذا الأخير باسم مجموعة ال21. |
Besides the Minister for Foreign Affairs of Australia, I have on my list of speakers for today the representatives of Austria, Finland and the Russian Federation. | UN | وباﻹضافة إلى وزير خارجية استراليا، لدي على قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثلو النمسا وفنلندا والاتحاد الروسي. |
Aside from the Deputy Minister for Foreign Affairs of Colombia, I have on my list of speakers the representative of China. | UN | وباﻹضافة إلى نائب وزير خارجية كولومبيا، لدي على قائمة المتحدثين ممثل الصين. |
I have on my list of speakers for today the representatives of France, Austria, Germany, Egypt, Bangladesh and Belgium. | UN | لدي على قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثلو فرنسا والنمسا وألمانيا ومصر وبنغلاديش وبلجيكا. |
I have on my list of speakers for today the representative of Austria. | UN | لدي على قائمة المتكلمين هذا اليوم ممثل النمسا. |
I have on my list of speakers the representatives of Egypt and the United States of America. | UN | لدي على قائمة المتكلمين ممثلا مصر والولايات المتحدة اﻷمريكي. |
I have on my list of speakers for today the representatives of Finland, Mexico and Brazil. | UN | لدي على قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثلو فنلندا والمكسيك والبرازيل. |
I have on my list of speakers for today the representatives of Iraq and Canada. | UN | لدي على قائمة المتكلمين لهذا اليوم ممثلا العراق وكندا. |
I have on my list of speakers for today the representative of the United States of America. | UN | لدي على قائمة المتكلمين لهذا اليوم اسم ممثل الولايات المتحدة الأمريكية. |
I have the following speakers for today's plenary meeting: Nepal and the Republic of Korea. | UN | لدي على قائمة المتحدثين في الجلسة العامة لهذا اليوم ممثلا نيبال وجمهورية كوريا. |
On the list of speakers for today's plenary meeting, I have the representative of China. | UN | يوجد لدي على قائمة المتكلمين للجلسة العامة لهذا اليوم ممثل الصين. |
Simply for images I had on my computer, for art. | Open Subtitles | لمجرد صور كانت لدي على الحاسوب صورٌ فنيّة |
I have it on good authority the reviewer from the Times is coming tonight. | Open Subtitles | فقدت السيطرة على السلاح. لدي على السلطة جيدة المراجع من هذه الليلة تايمزقادم. |
I have on the list of speakers for today the representative of Mexico, Ambassador Pablo Macedo, and the representative of Romania, Ambassador Doru Costea. | UN | لدي على قائمة المتكلمين لهذا اليوم اسما ممثل المكسيك، السفير بابلو ماسيدو؛ وممثل رومانيا، السفير دورو كوستيا. |
You think that I'm gonna spend the only coin I got on that crazy bitch? | Open Subtitles | هل تقول لي ان اصرف كل الاموال التي لدي على تلك الساقطة |
I've got at least two open fractures and some nasty lacerations. | Open Subtitles | لدي على الأقل كسرين مفتوحين وبعض التمزقات السيئة. |
I also have on my list of speakers for today the representative of Pakistan, Ambassador Shaukat Umer, speaking after Mr. Traavik. | UN | لدي على قائمة المتكلمين اليوم أيضا ممثل باكستان، السفير شوكت عمر، الذي سيتكلم بعد السيد ترافيك. |