"لدي مفاجأة" - Translation from Arabic to English

• I have a surprise
• I got a surprise
• I've got a surprise
• have a surprise for
• had a surprise
• I have a little surprise

I have a surprise for you. Someone very special to see you.
و الآن لدي مفاجأة لك شخصاً مميزاً جداً يريد أن يراك

I have a surprise for you, but it's not exactly a present.
لدي مفاجأة لك، لكنها ليست بالضبط الوقت الحاضر.

Oh, Brick needed guests, and I have a surprise for him.
اوه بيرك أحتاج إلى ضيوف وأنا لدي مفاجأة له اهلاً بعودتك

I got a surprise for you, Morty.
ما الذي يحدث يا ريك؟ لدي مفاجأة لك يا مورتي

I've got a surprise for you when you get home. I took a shit on your porch.
لدي مفاجأة لك حينما تعود للمنزل ستجد هناك، لقد تغوطتُ على شرفتك.

Well, May, I'm so excited that you came tonight... because I have a surprise for you.
‫حسنا ، ماي ، أنا متحمسة جدا ‫أنكِ جئتِ الليلة ‫لأن لدي مفاجأة لكِ

- Callie, can you come here a moment please? I have a surprise for you.
كالي هل يمكن ان تأتي هنا للحظة لدي مفاجأة لك

I have a surprise planned for you for your birthday but you ruined it.
لدي مفاجأة مخططة لك لعيد ميلادك ولكنك افسدتيها

Well, I have a surprise for you. Or, at least, your aunt Iris does.
, والي , لدي مفاجأة لك أو على الأقل عمتك آيريس لديها

Ok, because this is our first day, I have a surprise for all of you.
حسنا , لأن هذا يومنا الأول لدي مفاجأة لكم

Look, darling. I have a surprise for you. One of your new friends.
انظري، عزيزتي لدي مفاجأة لكِ أحد أصدقائك الجدد

Oh, well, then I have a surprise for you, too.
حسنا، إذا، لدي مفاجأة لك أيضا.

Hey guys, actually, I have a surprise for you.
مرحبا, في الحقيقة لدي مفاجأة لكم

I have a surprise for you! I give my consent.
لدي مفاجأة لك، لقد تقبلت قرارك

I know everyone's been working really hard, so I got a surprise.
أعلم أن الجميع يعملون بجهد كبيراً لذا ، لدي مفاجأة

HONEY, HONEY, WAIT A SECOND. I got a surprise FOR YOU.
عزيزتي , عزيزتي , أنتظري لحظة لدي مفاجأة لكِ

Okay, little dude, I got a surprise for you.
حسن يا صديقي الصغير لدي مفاجأة لك

Well, when you make that brand-new start, I've got a surprise.
عندما تبدأ الحياة الجديدة تلك لدي مفاجأة لك

Baby, remember when I told you that I had a surprise for you?
حبيبتي .. هل تذكرين عنما قلت أن لدي مفاجأة لكي...

Oh. Don't worry about that. I have a little surprise.
لمَ لاترتدي قميصك؟ لاتقلقي بشأن ذلك، لدي مفاجأة صغيرة.