"لذا أَحْزرُ" - Translation from Arabic to English

• So I guess

So I guess I'm not good enough to be in your wedding.
لذا أَحْزرُ لا جيد بما فيه الكفاية لِكي أكُونَ في زفافكَ.

So I guess that mid-flight blowjob is out of the question?
لذا أَحْزرُ بأنّ الجنس الفموي منتصفِ الطيرانَ هَلْ أمر مُستبعد؟

So today's Tuesday, So I guess I'll see you later.
لذا اليوم الثّلاثاء لذا أَحْزرُ بأنّني سَأراك فيما بعد

So I guess since both my mom and dad basically abandoned me that's why I never get close to anyone.
لذا أَحْزرُ منذ كلتا أمّي وأَبّ تَركَني أساساً لِهذا أنا أبداً لا أَقتربُ إلى أي واحد.

So I guess that means things are going well on the job?
لذا أَحْزرُ بأنّ أشياءِ الوسائلِ هَلْ نَجاح على الشغلِ؟

So I guess he's passionate about photography.
لذا أَحْزرُ بأنّه عاطفيُ حول التصوير الفوتوغرافي.

I stamped my presence here, So I guess I can go.
خَتمتُ حضورَي هنا، لذا أَحْزرُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ.

So I guess you'd rather do that than rub somebody out.
لذا أَحْزرُ بأنّك تُفضّلُ أَنْ تَعمَلُ ذلك مِنْ شخص ما التدليكِ خارج.

So I guess this is, like, a teachable moment.
لذا أَحْزرُ هذا، مثل، a لحظة قابلة للتعليم.

So I guess you're gonna be needing maternity leave.
لذا أَحْزرُ بأنّك ستحتاجين إجازةِ الأمومة.

So I guess I have to ask. How do you become a count?
لذا أَحْزرُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَسْألَ كَيفَ تُصبحُ الـ إحصاء

So I guess you're just going to dismiss this case.
لذا أَحْزرُ بأنّك فقط سَأَرْفضُ هذه الحالةِ.

So I guess you want to be an actress.
لذا أَحْزرُ بأنّك تُريدُ لِكي أكُونَ ممثلةً.

Well we're not going out, So I guess you'll never know.
حَسناً نحن لا نَخْرجُ، لذا أَحْزرُ بأنّك لَنْ تَعْرفَ.

I didn't ask to be assigned to your staff, So I guess we're both in a situation we don't want to be in.
أنا لَمْ أَطْلبْ أَنْ أَكُونَ خصّصَ إلى موظّفيكَ، لذا أَحْزرُ بأنّنا كلتا في حالة نحن لا نُريدُ لِكي نَكُونَ في.

We've exhausted every other interpretation, So I guess it's back to dreams as wish-fulfilment.
إستنزفنَا كُلّ التفسير الآخر، لذا أَحْزرُ بأنّه خلفيُ إلى الأحلامِ كإنجاز أمنيةِ.

So I guess you could say I'm up for a little Episcopalian.
لذا أَحْزرُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ أَنا فوق لa قليلاً أسقفي.

So I guess we found your vandal.
لذا أَحْزرُ بأنّنا وَجدنَا مخرّبَكَ.

So I guess you talked to Debra.
لذا أَحْزرُ تَكلّمتَ مع ديبرا.

So I guess, uh, what nature couldn't fix,
لذا أَحْزرُ , uh, الذي الطبيعة لا تَستطيعُ أَنْ تُثبّتَ،