"لذا خذي" - Translation from Arabic to English

• so take
• So here

Rest is the best treatment, so take it easy
"الإستراحة هي أفضّل علاج، لذا خذي الأمور بسهولة."

You stood too much in the cold and also have a concussion so take it easy.
لقد بقيتِ لفترة طويلة في البرد وأيضًا لديك ارتجاج, لذا خذي الأمر برفق

so take a deep breath, get your head right, and get the hell on board.
لذا خذي نفساً عميقاً، اجلسي رأسك، وقومي بالمساعدة

so take your Centrum Silver, and your old ass, and find a new dream.
لذا ,خذي ادويتك , ومؤخرتك المترهله وابحثي عن حلمٍ جديد

Oh, but it's Christmas Eve, so, here, take £10.
لكننا في عشيّة الميلاد، لذا, خذي, 10 جنيه.

Your mother might be here, so take the dog into the bedroom.
امك قد تكون هنا، لذا خذي الكلب الى داخل غرفتك

so take a nice, deep breath.
لذا خذي نفساً عميقاً ، مستعدة؟

So, take the time... and slowly find what you want to do.
.... لذا خذي وقتك و جدي على مهلك ما الذي تريدين القيام به

So, take both of your hands and push down on my chest.
لذا , خذي كلا يديك واضغط بهما على صدري

so take a deep breath put the popcorn down... and just get your...
...لذا خذي نفساً عميق ...ضعي الفشار جانباً... ...وحاولي فقط أن تــ

We just... we have too many voices right now, so take a break for a few hours.
لدينا... لدينا الكثير من الأصوات الآن لذا خذي استراحة بضعة ساعات

so take this trip down memory lane by yourself.
لذا خذي رحلة التذكر هذه لوحدكِ

I'll give him a call, so take that car.
سأقوم بالاتصال به لذا خذي تلك السيارة

Missy's the poo. so take a big whiff.
"ميسي"، هي الشعلة لذا خذي نفحة كبيرة

The Amaya family have nothing to eat tonight, so take these to them.
ليس لدى عائلة (أمايا) شيء يأكلوه لذا خذي هذه لهم

so take it all, the city's yours
لذا خذي كل شيء، فالمدينةُ لكِ

So, take a deep breath.
لذا خذي نفسا عميقا.

So here, be a dear and make me three copies of these.
لذا خذي , كوني مطيعة وأعملي لي ثلاث نسخ من هذه