"لذا ذلك" - Translation from Arabic to English

• So that
• so it
• So this

But there are only 5,000 of them, So that's reassuring.
لكن هناك 5 ألاف منهم لذا ذلك يبعث الاطمئنان

I'll be leaving tomorrow, So that won't be necessary.
أنا سَأرحل غداً، لذا ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ.

No hedgefund manager in the world takes less, So that's totally reasonable.
لا مدير صندوق في العالم يأخذ أقل، لذا ذلك معقول كليًا.

You said I had a week, So that gives me at least...
أنت قلت أنه لدي اسبوع , لذا ذلك يعطيني على الأقل..

And I already turned him in once, so it'll be even easier the second time.
, و أنا بالفعل قمت بخذله مرة لذا ذلك سيكون أسهل بكثير في المرة الثانية

So that means that one person started this and is stoking the others.
لذا ذلك يعني أنّ هناك شخص واحد بدأ بهذا ليفتعل الشجار مع الآخر

So that puts you in the leathers, Ryan.
لذا ذلك يجعلك صاحب السترة الجلدية , رايان

He has no girlfriend, no experience, and no package, So that sounds perfect.
, ليس لديه صديقة , لا خبرة .وبلا حزمة , لذا ذلك يبدو مثالي

We were paid to keep Mako and that dame distracted for a few hours, So that's what we're gonna do.
دفع لنا لأبقاء ماكو وتلك السيدة مشغولين لبضعة ساعات , لذا ذلك ما سنفعله

The people who have been coming to the spirit world lately have brought darkness and anger, So that is what you see now.
إلى عالم الأرواح مؤخرا , قد جلبوا الظلام والغضب لذا ذلك ما تريه الآن

She was an unreliable witness, So that bought him time.
لقد كانت شاهدة غير معتمد عليها لذا ذلك أكسبه بعض الوقت

I'm working on a book, So that's pretty much all I'm doing with my time these days.
أني أعمل على كتاب لذا ذلك كل ما أقوم بفعله هذه الأيام

- So that's usually the first thing. - Yeah.
لذا ذلك عادة هو الشيء الأول المميز به أجل

So that eruption up there actually started off about 100 kilometres beneath our feet.
لذا ذلك الإنفجار قد بدأ بالفعل على بعد 100 كيلو متر تقريبا تحت أقدامنا

But I'm on my way to a garbage dump, So that's a positive, right?
بِأَنِّي مسؤولة عن الموت المريع لبَعْض البلهاء لكن أَنا على الطريق إلى نفاية قمامةِ، لذا ذلك إيجابي، صحيح؟

So that means we are doomed to die one day.
أنها نــهاية العالم لذا ذلك يعني علينا الموت بيوم واحــد

I'm actually kind of nauseous, so... That was fast.
بالحقيقه أنا شعر بالغثيان لذا .. ذلك كان سريعا

Anyway, he threw it away, so it doesn't matter.
على أية حال ، لقد قام برميه ، لذا ذلك ليس مهماً

so it probably means that he was with her.
لذا ذلك يعني على الأرجح أنّه كان معها.

So this man you're about to thrash, what's his name again?
لذا ذلك الرجل الذي أوشكت على سحقه، ما اسمه مجددًا؟