"لذلك يمكن أن" - Translation from Arabic to English

• so you could
• so I could
• so I can
• So it could
• So can I
• so could
• so it can

I didn't put you in charge so you could lead.
أنا لم يضع لك المسؤول لذلك يمكن أن يؤدي.

All so you could pass on that stupid film of yours.
جميع لذلك يمكن أن تمر على هذا الفيلم غبي لك.

so you could get there just in time for the cleanup.
لذلك يمكن أن نصل إلى هناك في الوقت المناسب لتنظيف.

Oh, so I could instead find out from him in the middle of my spring break in Mexico?
أوه، لذلك يمكن أن بدلا من ذلك معرفة منه في منتصف بلدي عطلة الربيع في المكسيك؟

You know, with an ocean between us, so I can have my fun time and go back home like it never happened.
تعلمون، مع محيط بيننا، لذلك يمكن أن يكون وقتي المرح والذهاب الوطن مثل ذلك لم يحدث أبدا.

So it could actually be real, right?
لذلك يمكن أن يكون في الواقع الحقيقي، أليس كذلك؟

But, hey, I was trying to be a good friend by talking to Tucker so you could come with me.
ولكن، مهلا، كنت أحاول أن تكون صديقا جيدا من خلال التحدث إلى تاكر لذلك يمكن أن تأتي معي.

You owe him the money he paid smugglers so you could be a sex slave in America?
انت مدين له المال الذي دفعه المهربين لذلك يمكن أن يكون عبدا الجنس في أمريكا؟

so you could have both of our cars and everything in the back of shot for the price of one of these Alfa Romeos?
لذلك يمكن أن يكون على حد سواء من سياراتنا وكل شيء في الجزء الخلفي من النار لسعر واحد من هذه روميو ألفا؟

I found all those parts so you could put it together yourself.
لقد وجدت كل تلك الأجزاء لذلك يمكن أن وضعها معا نفسك.

I didn't help you stay sober so you could become a murderer.
لم أكن تساعدك على البقاء الرصين لذلك يمكن أن يصبح قاتلا.

I disconnected the battery myself so you could save me.
أنا فصل البطارية نفسي لذلك يمكن أن يوفر لي.

She could tell you what they were planning to steal so you could steal it first?
وماذا في ذلك؟ انها يمكن ان اقول لكم ما كانوا يخططون لسرقة لذلك يمكن أن سرقة لأول مرة؟

So, what, he led you here just so you could bust Braxton?
إذا، ما قاد أنت هنا فقط لذلك يمكن أن تمثال نصفي براكستون؟

You had drugs planted in his cell so you could keep me in line?
أنت قد المخدرات المزروعة في زنزانته لذلك يمكن أن تبقي لي في خط ؟

That you purchased off the Internet so you could look like you were doing your job.
إن كنت شراء من الانترنت لذلك يمكن أن تبدو وكأنها كنت تفعل عملك.

I thought you said you wanted to make this quick so you could get back to your case.
فكرت قلت أردت لجعل هذا سريعة لذلك يمكن أن نعود إلى قضيتك.

I followed him, even got him to talk to me, so I could be sure it was him.
تابعت له، حتى حصلت له التحدث معي، لذلك يمكن أن يكون متأكدا من أنه كان له.

Also, I want to get your book on the market quickly, so I can stop borrowing Valerie's office.
أيضا، أريد الحصول على كتابك في السوق بسرعة، لذلك يمكن أن أتوقف الاقتراض مكتب فاليري.

But it is coming through the ground, So it could've hit earlier.
حتى عام 2014. ولكن يأتي من خلال الأرض، لذلك يمكن أن يكون قد وصل في وقت أقصر.

So can I get some Dilaudid in another one of those little gelatine cups?
لذلك يمكن أن أحصل على بعض Dilaudid في آخر واحد من تلك الأكواب الجيلاتين قليلا؟

so could it have been, um, an award that Alexis won?
لذلك يمكن أن يكون، أم، وهي الجائزة التي فاز الكسيس؟

I customized an old Jeffersonian display so it can match the particulates found in Ian's injuries to specific locations in the woods.
أنا مخصصة شاشة جيفرسون القديم لذلك يمكن أن تتطابق مع الجسيمات وجدت في إصابات إيان إلى مواقع محددة في الغابة.