You ready to kick this up a notch, huh? | Open Subtitles | كنت على استعداد لركلة هذا أعلى درجة، هاه؟ |
It's just a players-only practice to kick things off. | Open Subtitles | انها مجرد ممارسة لاعبين فقط لركلة أمور قبالة. |
Guess we're gonna have to kick our own asses. | Open Subtitles | تخمين نحن ستعمل و لركلة الحمير الخاصة بنا. |
I'm just kind of nervous, waiting for everything to kick in. | Open Subtitles | أنا مجرد نوع من عصبية، انتظار كل شيء لركلة في. |
You said that the pill sold itself, so let me ask you, is the pill a cure for a kick in the balls? | Open Subtitles | لقد قلت أن الحبة تبيع نفسها لذا دعنى أسألك،هل الحبة علاج لركلة في الخصيتين؟ |
The man standing next to me, a mute imbecile from Ohio, had lost all his front teeth to a mule kick. | Open Subtitles | رجل يقف بجانبي، وأبله أخرس من ولاية أوهايو، فقدوا كل ما قدمه أمام أسنان لركلة بغل. |
I am so ready to kick some non-cardboard crazy. | Open Subtitles | أنا مستعد حتى لركلة بعض غير الورق المقوى مجنون. |
I am here to kick some ass, take some names, and do it all with an endearing smile on my face. | Open Subtitles | أنا هنا لركلة بعض الاشخاص والقضاء على بعض الأسماء وتفعل كل شيء مع ابتسامة محببة على وجهي |
Fireworks are a nice way to kick things off, don't you think? | Open Subtitles | الألعاب النارية هي وسيلة لطيفة لركلة الامور، لا تعتقد؟ |
I was hoping that you would stick around to kick us while we're down. | Open Subtitles | كنت آمل أنك ستلتزم حول لركلة لنا بينما نحن أسفل. |
Maybe he won't open the door and you'll have to kick it down. | Open Subtitles | ربما انه لن يفتح الباب وسيكون لديك لركلة عليه. |
He said he didn't have enough to hold Mark Trenchman, so he had to kick him lose. | Open Subtitles | وقال انه لم يكن لديك ما يكفي لاجراء كافة Trenchman، لذلك كان عليه لركلة يفقده. |
This is Raptor team, ready to kick some ass. | Open Subtitles | هذا هو رابتور فريق، وعلى استعداد لركلة بعض الحمار. |
That guy needed a swift kick in his lazy ass. | Open Subtitles | ذاك الرجل كان بحاجة لركلة على مؤخّرته الكسولة. |
I'm joining the Marines just to kick some towel-head ass. | Open Subtitles | أنا الانضمام إلى قوات مشاة البحرية فقط لركلة بعض منشفة رأس الحمار. |
Detective Ashton here just wanted to kick your ass until you talked. | Open Subtitles | المباحث اشتون هنا أردت فقط لركلة مؤخرتك حتى تحدث. |
..I used to kick about, and try to go unrecognized. | Open Subtitles | .. أنا استخدامها لركلة حول، ومحاولة للذهاب غير معترف بها. |
Waited for her Valium to kick in and slipped out the service stairwell. | Open Subtitles | انتظر لها الفاليوم لركلة في وخرجت الدرج الخدمة. |
-Two weeks before we left for the mission, he told me that if I didn't end it, that he was going to kick me off the mission. | Open Subtitles | اثنين وأسابيع قبل أن تركت للبعثة، قال لي ان إذا لم أكن وضع حد لها، أنه ذاهب لركلة قبالة لي هذه المهمة. |
That would suggest a couple doors for us to kick down. | Open Subtitles | ذلك أن أقترح الأبواب زوجين بالنسبة لنا لركلة أسفل. |