"لركوب الخيل" - Translation from Arabic to English

• horseback riding
• a riding
• riding a horse

I was gonna tell him we were going horseback riding, but I was afraid it would come out that I ride sidesaddle.
فحفل الختان كذبة رائعة كنت سأخبره أننا ذاهبون لركوب الخيل ولكنني كنت أخشى أن ينتشر أمر

Last weekend, we went horseback riding.
في نهاية الأسبوع الماضي، ذهبنا لركوب الخيل.

You told me, there is no tourist group planned for this weekend's horseback riding, right?
قولتى لى انه لا يخطط اى جروب سياحى لركوب الخيل نهايه هذا الاسبوع صحيح ؟

Sometimes like to go horseback riding, I guess,'cause it, like, stimulates their muscles or something.
أحياناً يذهبون لركوب الخيل ، على ما أعتقد لأن ذلك ينشط عضلاتهم أو لشيئاً ما

- It's a riding club. Johann and I are members.
انه نادى لركوب الخيل انا و جوهان اعضاء فيه

And after that adventure, my first time riding a horse was also my last.
وبعد تلك المغامرة أصبحت أول مرة لركوب الخيل هي الأخيرة أيضاً

I don't think he'll be going horseback riding anytime soon.
لا أعتقد بأنه سوف يذهب لركوب الخيل في أي وقت قريباً

He had a really big meeting one day... but instead, he took me horseback riding.
كان عنده إجتماع هام جدا ذات يوم و بدلا من حضوره أخذني لركوب الخيل

He had a very big meeting one day... but he took me horseback riding instead.
كان عنده إجتماع هام جدا ذات يوم وبدلا من حضوره أخذني لركوب الخيل

We'll go swimming together, lie in the sun together, go horseback riding through the pine woods.
سنذهبللسباحةمعاً، نكمنفيالشمسمعاً، نذهب لركوب الخيل عبر غابة الصنوبر

Her love of horseback riding started on the Central Park carousel...
حبها لركوب الخيل بدأت فى سنترال بارك كاروسل ...

You know, I set this whole thing up... because I thought you wanted to go horseback riding... not your mom.
تعرفي،أنارتبتالأمور... لأني إعتقدت أنكِ تودى الذهاب لركوب الخيل ليس أمك

We went horseback riding on the beach. Yes. I've been on that date.
ذهبنا لركوب الخيل على الشاطئ - نعم ذهبت في هذا الموعد -

Tuesday he took his grandkids horseback riding.
واخذ احفاده لركوب الخيل يوم الثلاثاء

Damn you, Hyde. Did you go horseback riding without me?
تباً, هايج, أذهبت لركوب الخيل بدوني؟

Hey, we should go horseback riding again, soon.
يجدر بنا الذهاب لركوب الخيل قريباً

Well, he took me horseback riding.
حسنا .لقد أخذنى لركوب الخيل

I didn't give any special thought to it, until one day, when I ran into Ellie Tanner, a friend, that I sometimes went horseback riding with.
لم أعر الأمر اهتماماً زائداً، إلى أن جاء يوم، عندما صادفت (إيلي تانر)، صديقة، كنت أصحبها أحياناً لركوب الخيل

They're going horseback riding!
وذهبوا لركوب الخيل

And am I crazy, or was that a riding arena I saw on the way in here?
أم أن ما شاهدته في طريقي كان حلبة لركوب الخيل ؟

There was, like, 80 kids taking turns riding a horse for the first time.
لقد كان هناك,حوالي,80 طفلاَ يأخذون أدواراً لركوب الخيل لأول مرة في حياتهم