"لسؤالكِ" - Translation from Arabic to English

• for asking
• to your question

I'm fine, by the way. Nearly stoned to death yesterday, but thanks for asking.
أنا بخير بالمناسبة, أوشكتُ على الموت أمس و لكن شكراً لكِ لسؤالكِ

You know what, I actually am mad at you for asking that.
أتعلمين أمراً؟ إنني غاضبة منكِ لسؤالكِ عن ذلك

I slept fine, very restful, thank you for asking.
-لقد كان نومًا هنيئًا، ومريح جدًا، شكرًا لسؤالكِ

Still digesting their mother, thank you for asking.
لازالا يهضمان والدتهما، شكراً لسؤالكِ

Of course. I care about giving you a complete answer to your question.
بالطبع، أهتم بإعطائكِ إجابة كاملة لسؤالكِ.

- If I were Anders, I'd punch you in the face for asking something like that.
"لو كنتُ "أندرس كنتُ سألكمكِ وجهكِ . لسؤالكِ شيئاً كهذا

Thank you so much for asking.
شكراً جزيلاً لسؤالكِ

But thank you for asking.
لكن شكرا لسؤالكِ.

Thank you for asking about him.
شكراً لسؤالكِ عنه

But thank you for asking.
لكن شكراً لسؤالكِ.

San Antonio was fantastic, thank you for asking.
بلدة(سان أنطونيو) كانت رائعة شكرا لسؤالكِ

It's atrocious, but thanks for asking.
-إنها شنيعة، لكن شكراً لسؤالكِ

Thank you for asking.
-شكراً لسؤالكِ.

Peachy. Thank you for asking.
(بياشي)، اشكركِ لسؤالكِ.

Oh, thank you for asking.
شكراً لسؤالكِ

Thanks for asking.
شكراً لسؤالكِ.

- Thank you for asking.
-شكراً لسؤالكِ

Anyway, that's the long answer to your question about how I got here.
على اي حال ، ذلكَ هوَ الجواب المطول لسؤالكِ بشأن كيفَ جئتُ إلى هنا