"لست أتحدث" - Translation from Arabic to English

• I'm not talking
• not talking to
• I am not talking

I'm not talking about affection. I'm talking about getting work.
لست أتحدث عن التأثير أتحدث على الحصول على عمل

No, no, no, I'm not talking about the Green Room.
لا، لا، لا، لست أتحدث عن الغرفة الخضراء.

I'm not talking about my friend Karma Davis, the fiercest female wrestler in all of Tampa.
لست أتحدث عن صديقتي كارما دايفز أشرس مصارعه أنثى في جميع تامبا

Hey, dad, I'm not talking to a shadow clone, am I?
مرحبا ،أبي،أنا لست أتحدث مع نسخة ظل أنا ؟

I'm not talking about drugs, I'm talking about ordinary, good old-fashioned dreams.
أنا لست أتحدث عن المخدرات أنا أتحدث عن الأشياء العادية الأحلام الجيدة على الطراز القديم

I'm not talking about sex. I want us to have a date.
لست أتحدث عن الجنس أريدنا أن نخرج في موعد سوية

I'm not talking about cards. Just get me out of fucking prison, please.
لست أتحدث عن الأوراق أخرجني من السجن فحسب

I'm not talking dinner and a movie. I'm not talking mini-golf.
، لست أتحدث عن عشاء ومشاهدة فيلم ولست أتحدث عن رياضة القولف المصغرة

I'm not talking about for you. I'm talking about for me.
‫لست أتحدث في ما يخصك ‫بل في ما يخصني

I'm not talking about the painkillers, I'm talking about court.
لست أتحدث عن المسكّنات بل عن المحكمة

I'm not talking about marriage or anything yet.
أنا لست أتحدث عن الزواج أو أي شيء بعد.

I'm not talking about humans, of course... is a serious matter.
أنا لست أتحدث عن الأرواح البشرية ... بالطبع هذا أمر مهمّ

Well, I'm not talking to you as a cop... yet.
حسناً، لست أتحدث إليك بصفتي شرطياً... بعد.

I'm not talking about just the secret service.
لست أتحدث عن الاستخبارات السرية وحسب

I've never been lucky. And I'm not talking about the lottery.
لستوافرحظّ، لست أتحدث عن اليانصيب

I'm not talking about your opinions.
لست أتحدث عن آرائك

I'm not talking about anything specifically.
أنني لست أتحدث عن شيء معين

- Whole family was there... - I'm not talking about that, dude.
- لست أتحدث عن تلك الليلة يا صاح

I'm not talking to the SSR.
أنا لست أتحدث للوكالة

I am not talking about crowds! I am talking about relationships.
لست أتحدث عن التجمّعات البشرية إنما أتحدث عن العلاقات