"لست بمفردك" - Translation from Arabic to English

• You're not alone
• not on your own

And I remind you again, if I see any sign that You're not alone...
وسأذكرك مجدداً إذا رأيت أي إشارة تدل على أنكِ لست بمفردك

I know You're not alone right now, but I really need to talk.
أعلم أنك لست بمفردك الآن لكني بحاجة إلي الكلام

I know this is very hard for you right now, but You're not alone.
أعلـم أن هـذا صعب جـدّا عليك الآن لكنـك لست بمفردك

I wanted to tell you. You think I want to go through this alone? Oh, You're not alone.
التي أردت فيها اخبارك هل تعتقدين بأنني أريد أن أمر بذلك بمفردي ؟ أوه , أنتِ لست بمفردك

You're not on your own.
أنت لست بمفردك.

You don't think you can rely on anyone else to survive... but You're not alone.
لا تعتقد أنك يُمكنك الإعتماد على أى شخص آخر لتنجو ... لكنك لست بمفردك

I know you are, honey, but You're not alone.
اعلم ذلك يا عزيزتي لكنك لست بمفردك

You're not alone.
أنا في السيارة، أنت لست بمفردك

And your child is experiencing headaches or dizziness, You're not alone.
من الصداع او الدوار ، لست بمفردك

I wanted to let you know You're not alone.
أردت أن أقول لك أنك لست بمفردك.

Andrew, You're not alone up here! I'm here with you!
لست بمفردك هنا بالأعلى فأنا برفقتك.

And You're not alone.
و أنت لست بمفردك

And I know You're not alone.
و أنا أعرف أنك لست بمفردك

I know You're not alone.
أعلم أنّك لست بمفردك.

I take it that You're not alone.
افهم انك لست بمفردك

Calm down, You're not alone.
إهدئي, لست بمفردك

But You're not alone, not any more.
لكنك لست بمفردك, لا أكثر.

In this respect, You're not alone.
في هذا الشأن، لست بمفردك.

Tell them You're not alone.
أخبريهما أنك لست بمفردك

You're not on your own.
انت لست بمفردك