"لست جيدة في" - Translation from Arabic to English

• not good at
• I'm not very good at
• no good at
• I'm not so good with
• am not good
• not as good at
• not really good at
• just not very good at

I've been ironing the newspaper, which I'm not good at.
لقد كنت الكي صحيفة، التي أنا لست جيدة في.

And I accept the fact that I am not good at interior design, and you're brilliant at it.
وأنا أقبل حقيقة أنني لست جيدة في التصميم الداخلي، و وكنت بارعا في ذلك.

I-I-I'm not good at it, and I'm indecisive because I see eight sides of everything.
لست جيدة في ذلك، وأنا مترددة لأنني أرى 8 جوانب لكل شيء.

I'm not arguing, I'm just saying... I'm not very good at it.
أنا لا أجادلك، أنا أقول فقط أنا لست جيدة في ذلك

You're no good at killing, Bun. It was never your... thing.
انت لست جيدة في القتل يا بون لم يكن شيئك ابدا

I'm not so good with words, and you read everything and shit, so you'll help me out?
لست جيدة في العبارات, وانت تقراين كل شيء وتفاهات, فهل ستساعدينني على الخروج؟

Jane, I'm not good at this countryside stuff, all right?
جين، وأنا لست جيدة في هذه الاشياء الريف، كل الحق؟

Don't make fun of me. I'm not good at being a druggie. Mm.
لاتقم بالسخرية مني أنا لست جيدة في كوني متعاطية فجأة طعم هذا الماء رائع

Well, I'm not good at taking tests, okay, that's a real thing.
حسنا، أنا لست جيدة في التقاط الاختبارات، حسنا، هذا هو الشيء الحقيقي.

Do you think I could start over? I'm not good at this yet.
هل تظن أنني يمكن أن أبدأ من جديد لست جيدة في هذا لحد الآن

I'm not good at this. Is that all right with you?
أنا لست جيدة في هذا , أذلك حسنـا معك ؟

You're really not good at reading people, are you? Or buildings.
بحق أنت لست جيدة في معرفة ما يدور بأذهان الناس اليس كذلك؟

Um, no, maybe I should stick to the computer stuff. I'm really not good at the interviews, especially with, you know, people.
كلا، لربما يجدر بيّ البقاء على حاجيات الحاسوب أنا لست جيدة في التحقيق، وخاصة..

I cannot do things I am not good at, and I am not good at being in a room full of strange people.
لا أستطيع فعل أشياء وأنا لست جيدة في وأنا لست جيدة في الوجود بغرفة ممتلئة بأناس غرباء

My sponsor told me to get numbers, but I'm not good at that reaching out shit.
الراعي بلدي وقال لي للحصول على أرقام، ولكن أنا لست جيدة في أن نمد القرف.

But I'm not very good at not saying anything.
ولكني لست جيدة في الاحتفاظ بالكلام لنفسي.

I'll come too, although I warn you - I'm not very good at picking up.
سآتي أيضاً، ولكن أريد أن أقول لكم أنا لست جيدة في إلتقاط الطريدة

She learned them all ever since she was little. I'm no good at anything other than English.
، تعلمتهم عندما كانت صغيرة أنا لست جيدة في أي شيء عدا الإنجليزية

I'm not so good with heights.
أنا لست جيدة في الأماكن العالية

Because I'm not as good at living in the now as you.
لأنني لست جيدة في التعايش مع الوقت الحالي مثلك

Well, you guys know I'm not really good at giving speeches.
حسنًا، أنت تعرفون يا رفاق أني لست جيدة في إلقاء خطب

Oh no offence, I'm just not very good at charades.
لا أقصد الإهانة, أنا فقط لست جيدة في التخمين