"لست سنوات" - Translation from Arabic to English

• six years
• the six-year
• six-year term of

By my calculations, you've been cutting us light for six years.
لكن من حساباتي فأنت كنت تقطعين عنا النور لست سنوات

He was sentenced to six years' imprisonment in November 1996.
وقد حُكم عليه بالسجن لست سنوات في تشرين الثاني/نومفب ١٩٩٦.

six years... we were together since we were freshmen.
كنا معا لست سنوات منذ أن كنا طلاب جدد في الجامعة

Wow, I've been working here six years and this has never happened.
واو اعمل هنا لست سنوات ولم يحدث هذا مطلقا.

I went to Hebrew school for six years. That's not Hebrew.
ذهبت لمدرسة عبرية لست سنوات ، هذه ليست العبريه

He had you living in a cage filled with your own piss and shit for six years.
لقد جعلك تعيشين في قفص مليء بالبول والغائط لست سنوات كاملة

six years running EW Online does not a managing editor make.
إدارة موقع انترتينج ويكلي لست سنوات لا تجعل منه مدير تحرير كفؤ

That is gonna test positive for LSD for the next six years.
سيكون نتيجة اختبار تعاطي عقاقير الهلوسة إيجابياً منه لست سنوات

Theo Bancroft was convicted and sentenced to six years.
ثيو بانكروفت تمت ادانتة و الحكم علية لست سنوات

Many went to prison for six years, many died in the prison.
ذهب كثير إلى السجن لست سنوات مات الكثير في السجن

six years I've been working with those two. six years and they just turn on me like that.
لقد عملتُ لست سنوات مع هذين الاثنين، ستة سنوات وانقلبوا عليّ بهذه السُهولة.

For six years, we have longed to see a baby's smile, to look into the eyes of an infant and imagine infinite possibilities for this new life.
لست سنوات انتظرنا لنشاهد ضحكة الاطفال للنظر في عيني الرضيع وتخيل مالانهاية من الاحتمالات

For six years, our police held them against their will and used them to save lives.
لست سنوات إستخدمتهم الشرطة رغماً عن إرادتهم. و إستخدموهم لأنقاذ الأرواح.

I waited six years for the California low-flow toilet initiative, and I can wait for you.
لقد انتظرت مبادرة كاليفورنيا للصرف لست سنوات و يمكننى انتظارك

Being with someone for six years is like following your husband to the colonies.
ان تكونى مع شخص ما لست سنوات مثل ان تتبعى زوجك الى المستعمرات

I know it's short notice, but I would consider it a personal favor after six years of listening to you complain about how there are so few women on death row.
أنا أعلم أنه إشعار متأخر لكنني سأعتبر الأمر معروف شخصي بعد سماع شكواك لست سنوات

They're offering $120 million oνer six years.
لديهم ميزانية 120 مليون دولار لست سنوات قادمة

Lieutenant,you're telling me that the person that did this to me could have been living around me for the last six years with a key to my house, and I wouldn't know who it is?
ملازم هل تخبرني أن الشخص الذي فعل هذا بي قد يكون يعيش حولي لست سنوات ويحمل مفتاح لمنزلي ولن أعرف من هو ؟

Clark, take it from someone who's been trapped for six years.
كلارك أقبل برأي فتاة كانت سجينة لست سنوات

Similarly, for 2012, the scale would be adjusted by replacing data for 2003 and data for 2006 in the six-year base period and three-year base period, respectively, with data for 2009.
وبالمثل، فبالنسبة لعام 2012، يُعَدل الجدول عن طريق الاستعاضة عن بيانات عام 2003 وبيانات عام 2006 في فترة الأساس الممتدة لست سنوات وفترة الأساس الممتدة لثلاث سنوات على التوالي، ببيانات عام 2009.

The Board has submitted its views separately (A/49/368) recommending the adoption of a six-year term of appointment.
وقد قدم المجلس آراءه منفصلة )A/49/368( ليوصي باعتماد فترة تعيين لست سنوات.