"لست قلقة" - Translation from Arabic to English

    • I'm not worried
        
    • 'm not worried about
        
    • 't worry
        
    • am not worried
        
    • I'm not nervous
        
    • not worried that
        
    • I'm not concerned
        
    • not really worried about
        
    Scott, I'm fine. I have so much time. I'm not worried. Open Subtitles إنني بخير لدي وقت كاف لذلك, لست قلقة حول الأمر
    I'm not worried about one night, about some party. Open Subtitles أنا أفعل,لست قلقة بشأن ليلة واحدة عن حفلة
    I'm not worried. I think we're gonna be a-ca-awesome. Open Subtitles أنا لست قلقة أنا أعتقد أننا سنكون رائعين
    Don't worry about me. I'm not just worried about you. Open Subtitles لا تقلقي بشأني - لست قلقة بشأنك فحسب -
    I'm not worried about the hearing. I think it'll be pretty straightforward. Open Subtitles لست قلقة بشأن الجلسة أظن أنها ستكون مباشرة
    I'm not worried about it,'cause I'm not leaving until I get them. Open Subtitles أنا لست قلقة لأنني لن أغادر إلى أن آخذها
    I'm not worried, I just don't like the idea of having more strangers judging me. Open Subtitles أنا لست قلقة أنا فقط لا أحب فكرة أن يكون الكثير من الغرباء يحكمون علي
    I'm not worried about you. I'm worried about me. Open Subtitles لست قلقة عليك أنا قلقة عليّ لا أريد أن امر بهذا الحمل اسمعك
    Spence, I'm not worried about anything except maybe solving this case. Open Subtitles نعم,أنا بخير ان كنت قلقة من امر ما فستخبرينني,صحيح؟ سبنس,لست قلقة من أي شيء بإستثناء حل هذه القضية
    But I'm not worried. Never have been. Know why? Open Subtitles لكن أنا لست قلقة , ولم أكن أبداً تعلم لماذا؟
    But, you know, I'm not worried, because I have got a giant spider in the elevator. Open Subtitles ولكن , تعلمين , أنا لست قلقة لأن لديَّ عنكبوت ضخم في المصعد
    I'm not worried about that. I'm worried about you. Open Subtitles أنا لست قلقة بشأن هذا أنا قلقة عليك
    I'm not worried about when you come back. I'm worried about who you are when you do. Open Subtitles لست قلقة بشأن عودتك، أنا قلقة بشخصكِ وبما تفعله
    I wouldn't worry about them. Their fate has just been sealed. Open Subtitles لست قلقة بشأنهم فإن مصريهم قد حُتم
    She is, and I am not worried about her skill, and she is not worried about mine. Open Subtitles صحيح، وأنا لست قلقة حول مهارتها ولا هي قلقة حول مهاراتي
    No, I'm not nervous. Open Subtitles لا، لست قلقة
    Now I'm not worried that I was adopted. I'm afraid I was kidnapped. Open Subtitles الأن لست قلقة من أنني متبناة انني خأفة من أن اكون مختطفة
    Oh, I'm not concerned about the job, I'm more concerned about my novel. Open Subtitles اوه ، أنا لست قلقة على العمل ولكني قلقة على نوفل
    Yeah, I'm not really worried about her going up against Warren and the others. Open Subtitles صحيح , أنا لست قلقة بشأن مواجهتها لوارين والآخرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more