"لست هو" - Translation from Arabic to English

• not him
• ain't him
• are not

But wait. You can't kill me for being Krusty. I'm not him.
لكن انتظروا، لاتستطيعوا قتلي لمجرد أنني أشبه كرستي، أنا لست هو

You're not him. You can't do stuff on your own.
أنت لست هو ، لا تستطيع القيام بهذه الأشياء

You've got some of hawkeye's skill, but you're not him.
أنت تملك بعض مهارات عين الصّقر ولكنّك لست هو

Yeah, I am, and you're not him. So just do us both a favor and stop trying to be.
أجل وأنت لست هو وأسدي لكلانا معروف وحاول ألا تحل محلّه

I can say that you definitely ain't him.
أستطيع القول أنك لست هو قطعاً.

John... there's only one guy out there for me... - but you are not him,
جون , هناك شاب واحد مناسب لي و أنت لست هو

But deep down, you didn't really want me...'cause I'm not him.
.. لكنكِ لا تريدينني حقًا في أعماقك لأني لست هو

Just like you look like someone else, to me, but you're not him, either.
مثلكَ مثل شخصاً آخر بالنسبة لي, ولكنكَ ايضاً لست هو.

You're not him, you're just a sneaky snake trying to get into this party.
انت لست هو , انت مجرد متسلل تحاول الدخول الى الحفلة

You may sound like him, and you look exactly like him, but you're not him.
لربّما صوتك مثل صوته وأنت تشبهه تماماً لكنك لست هو

Huh? How do we know that you're not him pretending to be you?
كيف لنا أن نعرف أنك لست هو مدّعياً أنه أنت؟

And you are amazing and yeah, I misjudged you, but you're not him.I'm sorry.
و أنت رائع، و نعم لقد أخطأت في الحكم عليك لكنك لست هو. أنا آسفة

I've seen the real Guy, and you're not him.
لقد رأيت الولد الحقيقي ، انت لست هو

John Tucker, there's only one guy out there for me... but you are not him,
جون تاكر , هناك شاب واحد مناسب لي و أنت لست هو

It's my great, great, great grandfathers face and he's not me, and I'm not him and I'm not me.
انه وجه جد جد جد جدي وهو ليس أنا , وأنا لست هو وأنا لست أنا

No matter how well you think you know this guy, you're not him.
مهما كنت تعتقد أنك تعرف هذا الرجل فأنت لست هو

I KNOW MARTY SLOAN AND YOU'RE not him! OH, I'M NOT? WELL, LET'S JUST SEE.
أنت لست مارتن سلون، فأنا أعرف مارتن سلون، وأنت لست هو

God is building out there the chapel and you sit here feeling sorry for yourself because you are not him?
الله هو الذي يبني الكنيسة أجلس هنا وأشعر بالأسف لنفسك لأنك لست هو

Yeah, we know about him too, and we also know that you're not him.
أجل، إننا نعرف بأمره أيضاً، ونحن نعرف أيضاً بأنك لست هو

I'm real sorry to disappoint you, chief, but I ain't talking, unless it's to the man in charge and you ain't him.
آسف، أيها الشريف، لكنني لن أتحدث معك إلا إذا كنت القاضي... -و أنت لست هو ... -صفقة كبيره