"لسماعها" - Translation from Arabic to English

• to hear
• hear it
• hearing
• to listen
• hear them

But I'm not quite sure you're ready to hear it.
لكنّني لست متأكداً من أنّك على استعداد لسماعها ؟

He was grateful for the opportunity to hear them before presenting the report to the Security Council.
وأعرب عن امتنانه للفرصة التي أتيحت له لسماعها قبل عرض التقرير على مجلس الأمن.

The mission was pleased to hear the positive assessment of MINUSTAH actions by Haitian authorities, who noted that the Mission had made important progress in this regard.
وأعربت البعثة عن سعادتها لسماعها تقيـيـما إيجابيا لأعمال بعثـة الأمم المتحدة من سلطات هايتي التي ذكرت أن البعثة أحرزت تقدما مهما في هذا المجال.

I can't promise I'll always be this open to hearing them.
لا أستطيع أنْ أعدك بأنّني سأكون منفتحاً دائماً لسماعها.

The same old story went on again and again, and I had an opportunity to hear it.
ونفس القصة القديمة تحكى مرة تلو الأخرى، وقد اتيحت لي الفرصة لسماعها.

You'll be doing exclusive play-by-play to the stadium that people pay admission to hear.
سنقوم بالتغطية الحصرية للملعب تلك التي تدفع الناس للدخول لسماعها

He could look at you and tell what song you needed to hear.
كان يستطيع النظر إليك ويعرف أي أغنية تحتاج لسماعها

Well, I'm sure they have a story, too, but just not one I'm eager to hear.
حسنا، متأكد أن لهم قصة أيضا. لكن ليست واحدة أتوق لسماعها.

I'm afraid I have some urgent news that I wanted Dr. Brock to be here to hear as well.
التي اردت وجود دكتور بروك هنا ايضا لسماعها

Calm down. Remember the piece that I was irritating to hear during lunch break.
اهدأ ، تذكر المقطوعة التي كنت تتلهف لسماعها

I'm sorry you had to hear it like that.
تبدوا أخباراً سيئة أنا آسفة لإضطراركم لسماعها بهذه الصورة

I said the words I thought she needed to hear.
لقد نطقت بالكلمات التي ظننت أنها بحاجة لسماعها

I think I'm going to wait until she's ready for me to hear it.
أعتقد بأنني سأنتظر حتى تكون هي مستعده لسماعها

Now, your mother, she is an amazing person, and she loves you very much, but she's completely and utterly incapable of getting tough with you and telling you the things that you need to hear.
أمك أمرأة مدهشة أنها تحبك حباً جماً لكنها عاجزة تماماً أن تتحلي بالقوة لتواجهك و تخبرك الأشياء التي بحاجة لسماعها

The longer it takes them to hear it, the more fuel Lilywhite can throw on the fire.
كلما طال انتظارهم لسماعها كلما ازداد غضبهم.

I'm surprised I had to hear it from Vivian that your paths had crossed.
لقد كنت متفاجئ لسماعها من فيفيان انكما قد تقابلتما

You got a better idea, I'm open to hearing it.
إن كانت لديك فكرة أفضل فأنا منفتح لسماعها

Which you had to listen to hour after hour and somehow make sense of.
والتي اضطررتي لسماعها لساعة تلو الأخرى وقد جعلتها منطقيةً بطريقةٍ ما.