"لصقها" - Translation from Arabic to English

• glued
• stuck
• stick
• tape it

So they pull up at the traffic lights, eyes still glued to the rear view mirror and pondering their next move waiting for Dexter to give them an order when out of nowhere...
حتى أنها سحب ما يصل في إشارات المرور، عيون لا يزال لصقها إلى مرآة الرؤية الخلفية والتأمل في الخطوة التالية تنتظر دكستر

But from now on, you and Ramona will be with me on the racing circuit, glued to my side.
ولكن من الآن فصاعدا، لك ورامونا ستكون معي على حلبة السباقات، لصقها على جانبي.

I'm up all night, glued to my television
أنا مستيقظين طوال الليل، لصقها على التلفزيون بلدي

He must have stuck it in his ear when he was a child.
لا بدّ وأنه لصقها في أذنه منذ ما كان طفلا

And when the tears fall off, I just use a little spit and stick them back on.
وعندما تجف الدموع أضع القليل من ريقي وأعيد لصقها ثانية

Strong, heavy stock tightly compressed, glued together.
قويّة، خامة كثيفة مضغوطة بإحكام، تمّ لصقها معاً.

Across the globe, people are glued to their television sets.
في جميع أنحاء العالم، يتم لصقها الناس إلى أجهزة التلفزيون الخاصة بهم.

It's glued on there, too, so I'm pretty sure it's permanent.
لقد لصقها على هناك، أيضا، لذلك أنا أنا متأكد من انها دائمة.

he's fully naked, his member is almost glued to his stomach...
انه عارية تماما، عضو له يتم لصقها تقريبا إلى معدته...

- Rahal and his men will probably kill us when they find us glued to his German lab.
- رحال ورجاله وربما قتلنا عندما تجدنا لصقها له المختبر الألماني.

We've also glued these limestone tiles to it, because porous limestone is the perfect base, foundation, for coral to start a reef.
لقد لصقها أيضا هذه الحجر الجيري البلاط لذلك، لأن الحجر الجيري المسامي هو قاعدة مثالية، والأساس، الشعاب المرجانية للبدء الشعاب المرجانية.

I glued mine on for the job.
أنا لصقها على الألغام لهذا المنصب.

You sit there glued to the set anytime Baywatch comes on.
كنت أجلس هناك لصقها على مجموعة في أي وقت BAYWATCH يأتي على.

That's because your eyes have been glued to that book.
ذلك لأن عينيك تم لصقها على هذه المذكرة

Speaking of rabies, a rabid Sox fan super glued his butt to his seat at Fenway.
أوه! يتحدث عن داء الكلب، مروحة المسعورة سوكس لصقها السوبر بعقب إلى مقعده في فينواي.

And cut out little letters and glued them on.
و قطع أحرف صغيرة و لصقها عليها

Your lips keep getting stuck on your teeth, or is that your idea of a smile?
لأن شفاهك لا تتوقف عن لصقها بأسنانــك, أو هل هذه طريقتـك فى الضحــك ؟

The chocolates cut in half horizontally, cocaine mixed with the filling... chocolates stuck together again.
تم قطع الشوكلاتة من النصف بشكل أفقي و تم وضع الكوكايين داخل الحشوة -و تم لصقها مرة أخرى

Well, you can stick them just about everywhere and they stay stuck until you... move them.
حسنا, يمكنك لصقها في كل مكان ...وتظل ملصقة حتى تحركيهم

They're small square papers you stick on envelopes.
أوراق مربعة صغيرة يمكنك لصقها على الظرف

I can stick it right in there. Don't touch anything.
يمكنني لصقها هناك لا تلمس أي شيء

"oh my God, Danny, somebody sideswiped the car and then tried to super glue and duct tape it back together."
"اوه يا آلهى ,(دانى)احدهم قام بخدش جانب سيارتك وحاول فى لصقها "