"لضحايا الاستغلال الجنسي" - Translation from Arabic to English

• to victims of sexual exploitation
• the victims of sexual exploitation
• of victims of sexual abuse
• survivors of sexual exploitation
• of Victims of Sexual Exploitation

He also suggested that States should provide refuge and protection to victims of sexual exploitation and repatriate those who wished to return.
وألمح أيضاً إلى أنه ينبغي للحكومات أن تكفل الملاذ والحماية لضحايا الاستغلال الجنسي وإعادة مَن يرغب منهم إلى موطنه الأصلي.

Ad Hoc Open-ended Working Group on Assistance and Support to victims of sexual exploitation and Abuse
الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بتقديم المساعدة والدعم لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

Report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Assistance and Support to victims of sexual exploitation and Abuse
تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بتقديم المساعدة والدعم لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

One-stop centres providing integrated care services to victims of sexual exploitation had also been established across the country.
كما أنشئت مراكز شاملة لتقديم خدمات الرعاية المتكاملة لضحايا الاستغلال الجنسي في أنحاء البلد.

Social workers are employed to work with the prosecutors to give psychological advice to the victims of sexual exploitation.
ووُظف أخصائيون اجتماعيون للعمل مع النواب العامين في إسداء المشورة النفسية لضحايا الاستغلال الجنسي.

Ad Hoc Open-ended Working Group on Assistance and Support to victims of sexual exploitation and Abuse
الفريق العامل المخصص المفتوح لعضوية المعني بتقديم المساعدة والدعم لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

During the year progress was made in establishing strategic partnerships within the United Nations system and with external actors to ensure a response to the victims of sexual exploitation and abuse by United Nations personnel.
وأحرز تقدم خلال العام في إقامة شراكات استراتيجية داخل منظومة الأمم المتحدة مع أطراف فاعلة خارجية لكفالة استجابة موظفي الأمم المتحدة لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي.

(c) Establish or expand services available for the physical and psychological recovery and social reintegration of victims of sexual abuse as well as any other child victims of abuse, neglect, ill-treatment, violence or exploitation;
(ج) إنشاء أو توسيع الخدمات المتاحة للتعافي البدني والنفسي وإعادة الاندماج الاجتماعي لضحايا الاستغلال الجنسي وأي أطفال آخرين من ضحايا الاعتداء أو الإهمال أو المعاملة السيئة أو العنف أو الاستغلال؛

Objective: to provide survivors of sexual exploitation with appropriate support.
الهدف: توفير الدعم المناسب لضحايا الاستغلال الجنسي

(ii) Ensuring throughout judicial and administrative proceedings confidentiality of record and respect for the privacy of Victims of Sexual Exploitation by avoiding, in particular, the disclosure of any information that could lead to their identification;
`٢` القيام، طوال سير اﻹجراءات القضائية واﻹدارية، بضمان سرية السجلات واحترام الحياة الخاصة لضحايا الاستغلال الجنسي وذلك خاصة بتفادي إفشاء أي معلومات يمكن أن تؤدي إلى الكشف عن هويتهم؛