"لطوكيو" - Translation from Arabic to English

• Tokyo

National 1996-present Public Prosecutor, Tokyo High Public Prosecutor's Office:
١٩٩٦ حتى اﻵن مدعية عامة، مكتب المدعي العام السامي لطوكيو:

A fashion show is taking place highlighting the newest Tokyo trends.
عرض الأزياء له مكانه سلط الضوء على أحدث الأخبار لطوكيو

I don't care if they're repelled all the way back to Tokyo.
أنا لا أهتم أذا كانوا مصدودون طوال الطريق لطوكيو أم لا.

An appeal in the case of the Dutch woman is pending before the Tokyo Higher Court.
ولم تبت المحكمة العليا لطوكيو بعد في طلب الاستئناف الذي قدم في قضية المرأة الهولندية.

She's gonna see her trademark GF Flame in the sky, zip on down, next thing you know, she's wearing me like a backpack and we're halfway to Tokyo for some Wagyu beef.
سترى رمزها في السماء تنزل هنا، و انت تعرف القادم صورتي على شنطتها و نذهب لطوكيو

To get in, they make you buy a non-refundable ticket to Tokyo and rip it up just to prove that you can.
للحصول على، أنها تجعلك شراء تذكرة غير قابلة للاسترداد لطوكيو ومزق عنه فقط لإثبات أن ما يمكن.

True, we still have a long way to go to Tokyo.
من خلاله لا زال لدينا طريق طويل للوصول لطوكيو

So I'm on a flight to Tokyo, 40,000 feet up in the air... and I am watching the Mets, live, on my laptop. It's amazing.
لذا سأطير لطوكيو على ارتفاع 45 ألف قدم و أنا أشاهد الـ ميث على جاسبي

You know, it just gotten really intense with you in the Tokyo, and you gotta admit it happened really fast.
و هذا سيء اصبح الأمر ثقيلاً بانتقالك لطوكيو يجب أن تعترفي أن الأمر حدث بسرعة

And I thought I was so brave coming to Tokyo.
و ظننت أنه سيكون أمر شجاع أن آتي لطوكيو

Hurry. We have to be back in Tokyo before 10.
اسرع ، يجب علينا الرجوع لطوكيو فى العاشرة

Why go all the way to Tokyo to buy clothing?
لماذا تذهبين و تقطعين كل هذا الطريق إلى لطوكيو لشراء اللباس؟

There's a nightly flight to Tokyo at 11. When is it for?
هل هناك رحلة ليلية لطوكيو الساعة 11 متى؟

They promised I could return to Tokyo in three or four years
وعدوني أن بإمكاني العودة لطوكيو خلال 3 أو 4 سنوات

It's too soon. You don't come up to Tokyo vey often.
لازال الوقت مبكر جداً انتم لا تأتون لطوكيو كثيراً

Even if she came back to Japan, it wouldn't be to Tokyo.
حتى لو عادت إلى اليابان لم أظن أنها ستعود لطوكيو

Messrs. Sato and Susuki seized a box filled with salted whale meat and took this and other evidence they had gathered on this illegal activity to the Tokyo Public Prosecutor Office in order to demand an official investigation.
واستولى السيد ساتو والسيد سوزوكي على صندوق مملوء بلحم الحوت المملَّح وأخذاه هو وأدلة أخرى جمعاها بشأن هذا النشاط غير القانوني إلى مكتب النائب العام لطوكيو من أجل طلب إجراء تحقيق رسمي.

However, the same day that the Tokyo Public Prosecutor announced that he was dropping the investigation on the alleged whale meat embezzlement, they were arrested.
بيد أنه في اليوم نفسه الذي أعلن فيه النائب العام لطوكيو إسقاط التحقيق في الاختلاس المدَّعى للحم الحوت، جرى إلقاء القبض عليهما.

An appeal filed by the plaintiffs in the Filipino women's case was rejected by the Tokyo Higher Court on 6 December 2000.
ورفضت المحكمة العليا لطوكيو في 6 كانون الأول/ديسمبر 2000 طلب استئناف قدمته المدعيات في قضية النساء الفلبينيات.

37. To give a new impetus to the Centre, among other goals, the AALCO Secretary-General during his visit to Tokyo in 2001 met and had fruitful discussions with officials of UNU.
38 - بغية إعطاء زخم جديد للمركز، من بين أهداف أخرى، قام الأمين العام للمنظمة الاستشارية أثناء زيارته لطوكيو عام 2001 بلقاء المسؤولين بالجامعة وإجراء مناقشات مثمرة معهم.