"لعبة الداما" - Translation from Arabic to English

• checkers

Three men. You don't know much about checkers, do you?
ثلاثة رجال أنت لا تعرفين الكثير عن لعبة الداما

In checkers or other games, you give the beginners a break.
في لعبة الداما أو غيرها من الألعاب، تعطي للمبتدئين فاصل

♪ Play chess, not checkers ♪
♪ تلعب الشطرنج، وليس لعبة الداما ♪ ♪ والحفاظ على عينيك واسعة ♪

Well, you must've put it back in the wrong game, because I always keep it in the checkers box.
ربما أنك وضعتها في اللعبة الخطأ لأنني دائما أبقيها في لعبة الداما

Maybe we can have a checkers round-robin when we get hone?
ربما بإمكاننا نصب لعبة الداما في تسلسل الدور حين نعود للمنزل؟

Cherry Bomb and Reality checkers are trying hard to pull him back already, but Risk it all Paul is showing blinding early pace as they go through the early stages.
الكرز قنبلة والواقع لعبة الداما تحاول بجد لسحب له مرة أخرى بالفعل، ولكن خطر كل ذلك بول يظهر التعمية في وقت مبكر وتيرة

Reality checkers and Risk it all Paul, they go past the post together.
واقع لعبة الداما وخطر كل بول، يذهبون الماضي آخر معا.

He was at home playing checkers with me the whole afternoon.
لقد كان في المنزل يلعب لعبة "الداما" معي طوال المساء.

Now these boards, they're not to be toyed around with like you're playin'a game of checkers and all.
الآن ، تلك اللوحات ، لن تلعبوا بها مثل لعبة الداما أو ما شابه

And we listen to the radio and play checkers.
ونحن نستمع إلى الراديو ولعب لعبة الداما.

Like, when Rose gets frustrated with checkers, she just flips the board over.
مثل، روز عندما تُحبط من لعبة الداما تقوم بقلب اللوحة رأساً على عقب حاولت فعل ذات الأمر مرة وأنا في فيجاس بطاولة القمار

Oh, I was losing checkers to my neighbor Windy.
أوه , كنت أخسر لعبة الداما مع جارتي , ويندي.

He'd play shirts and skins in a game of checkers.
عنيدا لعب القمصان والجلود في لعبة الداما.

If I were afraid of a little danger, I would play checkers.
لو كنتُ خائفة من خطر صغير، فسوف ألعب لعبة الداما

This is chess, okay, not checkers.
هذه الشطرنج وليست لعبة الداما وكل قطعة يجب أن تكون ممثلة

So I win. Come on, you can't even handle losing at checkers.
بربك، أنت لا تستطيع حتى تحمل الخسارة في لعبة الداما

Will you let me whup you in some checkers later?
هل ستدعيني أفوز عليكِ في لعبة الداما لاحقاً؟

They're playing checkers, my boy Blaine is playing Monopoly.
هم يلعبون لعبة "الداما"ا وصديقي (بلاين) يلعب (مونوبولي)ا

Rittenhouse thinks we were playing checkers while I was playing 3D chess.
ريتنهاوس) يعتقد أننا كنا نلعب لعبة الداما) بينما كنت ألعب الشطرنج.

d No, it's not in the checkers.
ترجمة لا , ليست في لعبة الداما