"لعشاء" - Translation from Arabic to English

• dinner
• dinners
• supper
• meal
• the parents'

I had to drag myself over to that Sunday dinner.
كنتُ أُجبر نفسي على الذهاب لعشاء يوم الأحد عندها.

Are you planning a rehearsal dinner or a peace summit?
هل تخططي لعشاء ليلة الزفاف أم لعقد قمة سلام

Well, anyway here, a little something for the newlyweds' dinner tonight.
حسنا على كل حال هنا، شيئا صغير.. لعشاء المتزوجون الليلة

Tim, just because Jason's in the hospital doesn't mean you can't come over for Tuesday night dinner.
تيم فقط لأن جايسون بالمستشفى لا يعني ذلك أنك لا تستطيع القدوم لعشاء يوم الثلاثاء

I told Dad I'd help shop for Sunday's dinner.
أخبرتّ أبي أنني سأساعده بالتسوق لعشاء يوم الأحد.

Guess who made yams with little marshmallows for Thanksgiving dinner?
إحزري من أعد البطاطا مع الحلوى لعشاء عيد الشكر؟

I've got your whole family here for a surprise dinner, okay?
لقد دعوت عائلتك كلها هنا لعشاء مفاجئ ، حسناً ؟

Golden rule: I do not buy dinner to get the yes.
قاعدتي الذهبية ، لا أدعو فتاة لعشاء لأحصل على موافقتها

Um, I can't do dinner, but I could do drinks.
لايمكنني الخروج لعشاء ولكن يمكن أن يكون مشروبا وحسب

The meeting was hosted by the Center for Reproductive Rights, which arranged presentations, discussion and then an informal dinner.
واستضاف الاجتماعَ مركز الحقوق الإنجابية الذي رتَّب لتقديم العروض، والمناقشة ثم لعشاء غير رسمي.

Look... all you have to do is sit through one dinner, and when they call for another date,
كل ما عليكِ القيام به هو أن تجلسي معنا لعشاء واحد وإذا اتصلوا من أجل ميعاد آخر

I got everything we need for an amazing dinner.
لقد حصلت على كل شئ نحتاجه لعشاء لطيف

Yeah, well we're not staying for Thanksgiving dinner, so what's behind that thing?
نعم، حسنا نحن لا نبقى لعشاء عيد الشكر، فما هو وراء هذا الشيء؟

We headed back to shore for an agreeable dinner, happy that our important environmental work was, at last, going well.
نحن متجهون إلى الشاطئ لعشاء مقبولة، سعيد بأن عملنا البيئي هام تم، أخيرا، تسير على ما يرام.

So, uh, if you don't have plans tonight, my mom is having this family dinner...
، إذا لم تكُن لديك خططاً أخرى لليلة ، أمي تُرتب لعشاء عائلي

We're still on for the Gridiron dinner tomorrow night, right?
نحن ما زلنا على وفاق لعشاء الغرايدورن في ليلة الغد صحيح ؟

Mom, you don't invite my friends to Thanksgiving dinner.
أمي! أنت لاتقومي بدعوة أصدقائي لعشاء عيد الشكر

why don't we skip the game and I take you out for a romantic dinner?
لدي فكرة عظيمة لماذا لا نتخطي المباراة وأنا سوف اخذك لعشاء رومانسي؟

You should plan dinner for the kids because I'll be home late.
عليك ان تخطط لعشاء الاطفال لأني سوف اعود للمنزل متأخرة

Well, he didn't get invited back to anymore TU alumni dinners.
حسناً، لم يتم دعوتهُ لعشاء في جامعة "تكساس" بعد ذلك.

I think we'll adjourn now to the Winter Salon for a light supper.
أعتقد أننا سننفض الآن، إلى الصالون الشتوي لعشاء خفيف

Now, it is my absolute pleasure to inform you that one of our finest calves is being slaughtered for this evening's meal.
الآن من دواعي سروري ان اعلم انه اجود عجولنا تم ذبحه لعشاء هذه الامسية