"لعلّ المجلس" - Translation from Arabic to English

• the Board may

the Board may wish to adopt the following draft decision:
5- لعلّ المجلس يودّ أن يعتمد مشروع المقرّر التالي:

11. the Board may wish to consider adopting the following decision:
11- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد المقرَّر التالي:

the Board may wish to consider discontinuing the consultative status of the NGOs listed in annex I to the present document.
6- لعلّ المجلس يودّ النظر في إلغاء المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الواردة أسماؤها في المرفق الأول لهذه الوثيقة.

the Board may wish to take note of the information provided in the present document.
19- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.

the Board may wish to consider adopting the following draft decision:
17- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرَّر التالي:

the Board may wish to consider the adoption of the following draft decision:
4- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرَّر التالي:

26. the Board may wish to consider the adoption of the following draft decision:
26- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرّر التالي:

the Board may wish to take note of the information contained in the present document.
14- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.

the Board may wish to take note of the information contained in the present document.
51- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.

the Board may wish to take note of the information provided in the present document.
53- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.

the Board may wish to consider adopting the following draft decision:
5- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرَّر التالي:

22. the Board may wish to consider the adoption of the following draft decision:
22- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي:

the Board may wish to consider adopting the following draft decision:
15- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرّر التالي:

the Board may wish to take note of the information provided in the present document.
13- لعلّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.

the Board may wish to consider adopting the following draft decision:
20- لعلّ المجلس يود أن ينظر في اعتماد مشروع المقرّر التالي:

the Board may wish to consider the adoption of the following draft decision:
20- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي:

6. the Board may wish to take note of the information in the present document.
6- لعلّ المجلس يود أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.

the Board may wish to approve the draft agreement with the World Intellectual Property Organization (WIPO), the text of which is contained in an annex to the present document.
3- لعلّ المجلس يود أن يُقرّ مشروع الاتفاق مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية، الذي يرد نصه في مرفق هذه الوثيقة.

the Board may wish to take note of the information provided in the present document.
33- لعلّ المجلس يود أن يحيط علماً بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة.

the Board may wish to consider adopting the following draft decision:
26- لعلّ المجلس يود أن ينظر في اعتماد مشروع المقرَّر التالي: