"لغرفتي" - Translation from Arabic to English

    • to my room
        
    • into my room
        
    • in my room
        
    • my bedroom
        
    • to my chambers
        
    • my room to
        
    Oh, and in the meantime, can you guys move That big tv upstairs to my room? Open Subtitles وخلال هذا، أيمكنكم أن تنقلوا التلفاز الكبير لغرفتي بالأعلى؟
    But she did have a key to my room because she was the one that made the reservations. Open Subtitles ولكن لديها مفتاح لغرفتي لأنها هي التي قدمت التحفظات.
    Do you think it would be okay if we went up to my room so he could practice his Hebrew tongue? Open Subtitles هل تعتقد انه من الجيد ان نذهب لغرفتي. من اجل ان يستطيع تدريب لسانه للنطق بالعبرية.
    Unless you can think of somebody else who wants to sneak into my room. Open Subtitles مالم تفكّر في شخص آخر يريد التسلل خلسة لغرفتي
    I just want to go back in my room... and unwind. Open Subtitles واحد و عشرون مريضاً خمسين سيجارة لقد أردت فقط أن أعود لغرفتي و أسترخي
    And I remember thinking that if he did come to my room, Open Subtitles و أتذكر بأني كنت أفكر بأنه إذا أتى لغرفتي
    Werry House. After the ball, Captain McNeil came to my room. Open Subtitles بعد الحفلة الراقصة .الكابتن ماكنيل اتى لغرفتي
    I'm tired. Can I just go back to my room? Open Subtitles أنا متعبة، هل بإمكاني العودة لغرفتي فقط؟
    Actually, doctor... you wouldn't mind if I... went back to my room and left you to it? Open Subtitles صراحة أيها الطبيب أنت لن تمانع إذا ما عدت لغرفتي و تركتك لحال سبيلك؟
    You wait here, I'll go to my room, shut the door. Open Subtitles أنتِ إنتظري وأنا سأذهب لغرفتي وأغلق الباب
    Now, I'm going to my room, and I'm considering throwing out my sunglasses. Open Subtitles الأن انا ذاهب لغرفتي وادرس رمي نظارتي الشمسية
    I was wondering if maybe you'd want to come to my room for a little nightcap. Open Subtitles كنت اتسأئل لو ربما تريدين .. أن تأتي لغرفتي من أجل تكملة السهرة؟
    Or would she come round to my room and have pilchards on toast sitting on my bed? Open Subtitles أو أنها ستأتي لغرفتي وتتناول الطعام على فراشي؟
    Go to my room, turn on the TV. You'll figure it out. Open Subtitles إذهب لغرفتي, شغل التلفاز وسوف تكتشف الأمر
    He even followed me to my room when I went to change my shoes, cos my heels were killing me, and he had this little silver hip flask. Open Subtitles وقد لاحقني حتى لغرفتي عندما ذهبت لتغيير حذائي لأنها كانت تتعبُني وكانت لديه تلك الزجاجةُ الفضية
    The fridge is too noisy. I'm moving it to my room. Open Subtitles و الثلاجه تصدر ضوضاء و لهذا سأنقلها لغرفتي
    She used to sneak down into my room and crawl into my bed after I fell asleep. Open Subtitles كانت تتسلل لغرفتي و تزحف إلى سريري بعد أن أنام
    My dad used to come into my room every morning and ask me if I made my bed. Open Subtitles أبي إعتاد على أن يأتي لغرفتي كل صباح و يسألني إن كنت رتبت فراشي
    So I'm just gonna do that all night, and definitely don't come in my room. Open Subtitles لذا سأفعل هذا طوال الليل، ولا تأتين لغرفتي أبداً
    Every night, I go in my room and listen to his podcasts for hours. Open Subtitles كل ليلة، أذهب لغرفتي وأستمع لـ بودكاستاتك لساعات
    Perhaps I could buy a bouquet for my bedroom, cheer it up a little. Open Subtitles ربما أستطيع شراء باقة لغرفتي لأجعلها أكثر بهجة قليلاً
    Free her ankles. Keep her wrists bound and see her to my chambers. Open Subtitles حرر كاحليها، وابقْ معصمها مربوط واذهب بها لغرفتي
    I think I'll take it up to my room to eat while I look over my new pamphlets. Open Subtitles أظنني سآخذه بالأعلى لغرفتي لآكله بينما أنظر للمنشورات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more