"لفترة عضوية مدتها سنتان" - Translation from Arabic to English

• for a two-year term
• who serve two-year terms
• for two-year terms of office
• a two-year term of office
• for a term of two years

Council members were appointed for a two-year term.
ويضم المجلس تسعة أعضاء تم تعيينهم لفترة عضوية مدتها سنتان.

Vice-Chair/Rapporteur, each for a two-year term of office.
وانتخب كل عضو من أعضاء المكتب لفترة عضوية مدتها سنتان.

3. Fifteen senators who serve two-year terms in the unicameral legislature are also elected.
3 - وينتخب الشعب أيضا 15 عضوا في مجلس الشيوخ لفترة عضوية مدتها سنتان في هيئة تشريعية مكونة من مجلس واحد.

At its organizational session in 1980, the Committee agreed that the principle of geographical rotation would be applied to all the officers of the Committee and that they should be elected for two-year terms of office.
وقد وافقت اللجنة، في دورتها التنظيمية المعقودة في عام 1980، على تطبيق مبدأ التناوب الجغرافي على جميع أعضاء مكتب اللجنة وانتخابهم لفترة عضوية مدتها سنتان.

The Committee on Information agreed, at its organizational session in 1980, that the principle of geographical rotation would be applied to all the officers of the Committee and that they should be elected for two-year terms of office.
وقد وافقت اللجنة في دورتها التنظيمية المعقودة في عام ١٩٨٠، على تطبيق مبدأ التناوب الجغرافي على جميع أعضاء مكتب اللجنة وانتخابهم لفترة عضوية مدتها سنتان.

11. The Presiding Officers, including the Chair, shall be elected by the Conference at its regular meeting for a term of two years.
11 - وينتخِبُ المؤتمرُ أعضاء هيئة الرئاسة، بما في ذلك رئيسها، في اجتماعه العادي لفترة عضوية مدتها سنتان.

(b) for a two-year term of office beginning on 1 January 1994:
)ب( لفترة عضوية مدتها سنتان تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤:

Seventeen members elected for a two-year term beginning on 10 November 2010 and expiring on 31 December 2012
سبعة عشر عضوا منتخبون لفترة عضوية مدتها سنتان بدأت في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

7. In accordance with the principle of geographical rotation, the Committee held elections for a new Bureau for a two-year term.
7 - عملا بمبدأ التناوب الجغرافي، عقدت اللجنة انتخابات لاختيار أعضاء مكتب جديد لفترة عضوية مدتها سنتان.

3. Fifteen senators who serve two-year terms in the unicameral legislature are also elected.
3 - وينتخب الشعب أيضا 15 عضوا في مجلس الشيوخ لفترة عضوية مدتها سنتان في هيئة تشريعية من مجلس واحد.

5. The people also elect 15 senators, who serve two-year terms in the unicameral Legislature.
5 - وينتخب الشعب أيضا 15 عضواً في مجلس الشيوخ لفترة عضوية مدتها سنتان في هيئة تشريعية من مجلس واحد.

6. The people also elect 15 senators, who serve two-year terms in a unicameral Legislature.
6 - وينتخب أيضا الشعب 15 عضواً لمجلس الشيوخ لفترة عضوية مدتها سنتان في هيئة تشريعية من مجلس واحد.

The Committee on Information agreed, at its organizational session in 1980, that the principle of geographical rotation would be applied to all the officers of the Committee and that they should be elected for two-year terms of office.
وقد وافقت اللجنة في دورتها التنظيمية المعقودة في عام 1980، على تطبيق مبدأ التناوب الجغرافي على جميع أعضاء مكتب اللجنة وانتخابهم لفترة عضوية مدتها سنتان.

The Committee on Information agreed, at its organizational session in 1980, that the principle of geographical rotation would be applied to all the officers of the Committee and that they should be elected for two-year terms of office.
ووافقت اللجنة في دورتها التنظيمية المعقودة في عام 1980، على تطبيق مبدأ التناوب الجغرافي على جميع أعضاء مكتب اللجنة وانتخابهم لفترة عضوية مدتها سنتان.

The Fifth Committee recommends also the appointment of Mr. Neil Hewitt Francis of Australia as a member of the Committee on Contributions for a two-year term of office beginning on 1 January 1994.
وتوصي اللجنة أيضا بتعيين السيد نيل هويت فرانسيس ممثل استراليا عضوا في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها سنتان تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.

11. The members of the Executive Committee, including its Chair, shall be elected by the Conference at its regular meeting for a term of two years.
11 - ينتخب المؤتمر أعضاء اللجنة التنفيذية، بما في ذلك رئيسها، في اجتماعه العادي لفترة عضوية مدتها سنتان.