"لفرع أمانة مجلس" - Translation from Arabic to English

• Council Secretariat Branch

8.3 The core functions of the Security Council Secretariat Branch are as follows:
٨-٣ المهام الرئيسية لفرع أمانة مجلس اﻷمن كما يلي:

9.3 The core functions of the Security Council Secretariat Branch are as follows:
9-3 المهام الرئيسية لفرع أمانة مجلس الأمن كما يلي:

9.3 The core functions of the Security Council Secretariat Branch are as follows:
٩-٣ المهام الرئيسية لفرع أمانة مجلس اﻷمن كما يلي:

9.3 The core functions of the Security Council Secretariat Branch are as follows:
9-3 وتتمثل المهام الأساسية لفرع أمانة مجلس الأمن فيما يلي:

Each branch's work often complements the work of the others; for example, the internal summaries of the Security Council Secretariat Branch are viewed as potentially helpful inputs into the Repertoire that could streamline the work of the Security Council Practices and Charter Research Branch.
فعمل كل فرع كثيرا ما يكون مكملا لعمل الفروع الأخرى؛ إذ يُرتأى مثلا أن الموجزات الداخلية لفرع أمانة مجلس الأمن يمكن أن تكون مدخلات مفيدة في المرجع، مما قد يؤدي إلى ترشيد عمل فرع البحوث المتعلقة بممارسات مجلس الأمن والميثاق.

Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Offices of the Security Council Secretariat Branch (room 08083, 730 Third Avenue (between 45th and 46th Streets); tel. 1 (212) 963-5258). Web site of the presidency
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى المكاتب التابعة لفرع أمانة مجلس الأمن (الغرفة 730 Third Avenue, 08083 (بين الشارعين 45 و 46)؛ الهاتف 1 (212) 963-5358).

Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Offices of the Security Council Secretariat Branch (room 08083, 730 Third Avenue (between 45th and 46th Streets); tel. 1 (212) 963-5258).
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى المكاتب التابعة لفرع أمانة مجلس الأمن (الغرفة 730 Third Avenue, 08083 (بين الشارعين 45 و 46)؛ الهاتف 1 (212) 963-5358).

Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Offices of the Security Council Secretariat Branch (room 08083, 730 Third Avenue (between 45th and 46th Streets); tel. 1 (212) 963-5258).
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى المكاتب التابعة لفرع أمانة مجلس الأمن (الغرفة 730 Third Avenue, 08083 (بين الشارعين 45 و 46)؛ الهاتف 1 (212) 963-5258).

Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Offices of the Security Council Secretariat Branch (room 08083, 730 Third Avenue (between 45th and 46th Streets); tel. 1 (212) 963-5258).
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى المكاتب التابعة لفرع أمانة مجلس الأمن (الغرفة 08083، 730 Third Avenue (بين الشارعين 45 و 46)؛ الهاتف 1 (212) 963-5258).

Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Offices of the Security Council Secretariat Branch (room 08083, 730 Third Avenue (between 45th and 46th Streets); tel. 1 (212) 963-5258).
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى المكاتب التابعة لفرع أمانة مجلس الأمن (الغرفة 08083، 730 Third Avenue (بين الشارعين 45 و 46)؛ الهاتف

Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Offices of the Security Council Secretariat Branch (room 08083, 730 Third Avenue (between 45th and 46th Streets); tel. 1 (212) 963-5258).
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى المكاتب التابعة لفرع أمانة مجلس الأمن (الغرفة 08083، 730 Third Avenue (بين الشارعين 45 و 46)؛ الهاتف: 1 (212) 963-5258).