"لفيجاس" - Translation from Arabic to English

• Vegas

The trip to Vegas is 2 hours. Have dinner with us.
الرحله لفيجاس تستغرق ساعتين , تعال و تناول العشاء معنا.

I am so lost. Is that the plane to Vegas?
انا تائة جداً هل هذة الطائرة ذاهبة لفيجاس ؟

It's like when you go to Vegas and wander off the strip and wind up in a residential neighborhood.
الأمر مثل الذهاب لفيجاس وتتجول في الملاهي وينتهي بك الأمر في حي سيء

I'm assuming is going to Vegas for the night and an old guy with a dog.
أفترض أنهم ذاهبون لفيجاس الليله و رجل عجوز مع كلب

You know, we could always drive to Vegas and get married.
أتعرفين ، يمكنا دوماً القيادة لفيجاس والتزوج

I was there when Suresh was planning Vegas.
لقد كنت هناك عندما كان سوريش يُخطط لفيجاس

- I haven't lived! - I always wanted to go to Vegas!
أنا لم أعيش بعد لقد أردت دائماً الذهاب لفيجاس

A couple teenagers had it halfway to Vegas.
كانت عند مراهقين وكانا في منتصف طريقهم لفيجاس

I just-- l feel like none of this would have happened if I hadn't take him to Vegas.
إنني لم يكن ليحدث شئ من هذا لو لم أصحبه لفيجاس

It's like this one packed for Vegas and landed in Hawaii instead.
يبدوا وكأنها أرادت الذهاب لفيجاس ووصلت لهاواي بدلا من ذلك

I had the money. I'm on my way to Vegas, and my car breaks down.
ولكن كانت معى النقود, أقسم أنها كانت معى وكنت فى طريقى لفيجاس وتعطلت سيارتى

Too innocent for Vegas these days.
ساذج للغاية بالنسبة لفيجاس هذة الايام

I think, screw it, I could take $250 thousand out of that safe... go to Vegas and double or nothing.
أعتقد ان يمكني أخذ $200,000 منها وأذهب لفيجاس و أراهن عليها والمكسب او الهذيمة

What do you mean you're not going to Vegas?
ماذا تعني بأنك لست ذاهبا لفيجاس ؟

Oh, this must be my V.I.P. packet for Vegas.
هذا يجب أنْ يكون طرد الشخصيات المهمة (لفيجاس)

Your generation, with your Vegas and your Internet and your "I want it right now. "
جيلكم بأكمله بحبكم لفيجاس والإنترنت و"أريدها الأن"

Was to come to Vegas and count cards
كان المجئ لفيجاس و عدّ البطاقات

When we went to the Islands or Vegas for vacation... we went together.
عندما كنا نذهب للجزيرة أو لفيجاس بالإجازات ... كنا نذهب معاً

I can't decide which route to take to Vegas.
لايمكنني اختيار اي طريق لفيجاس

I thought you were on your way to Las Vegas.
لقد إعتقدت أنك فى طريقك لفيجاس