"لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي" - Translation from Arabic to English

• the UNCITRAL Model Law on Public Procurement

Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement
ثالثا- وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده

Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement
وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده

4. Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement.
4- وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتمادها.

4. Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement
4- وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتمادها

Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement (continued) (A/CN.9/729 and Add.1 to 8)
وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتمادها (تابع) (الوثيقة A/CN.9/729 وAdd.1 إلى Add.8)

Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement (continued) (A/CN.9/729 and Add.1 to 8)
وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده (تابع) (A/CN.9/729 والإضافات Add.1 إلى Add.8)

4. Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement.
4- وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده.

Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement (continued)
وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده (تابع)

Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement (continued) (A/CN.9/729 and Add.1 to 8)
وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتمادها (تابع) (A/CN.9/729 وAdd.1 إلى Add.8)

Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement (continued) (A/CN.9/729 and Add.1 to 8)
وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده (تابع) (A/CN.9/729 وAdd.1 إلى Add.8)

Under the same Initiative, the diagnostic analysis of the public procurement legislation of the following countries for its compliance with the UNCITRAL Model Law on Public Procurement was completed: Azerbaijan, the Kyrgyz Republic, Mongolia and the Russian Federation;
وبموجب المبادرة نفسها، استُكمل التحليل التشخيصي لتشريعات الاشتراء العمومي في البلدان التالية فيما يخص امتثالها لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي: الاتحاد الروسي، وأذربيجان، وجمهورية قيرغيزستان، ومنغوليا.