"لقانون التجارة الدولية" - Translation from Arabic to English

• the law of international trade
• law of the international trade

Progressive development of the law of international trade: thirty-fourth
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الرابع

Progressive development of the law of international trade: forty-third annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الثالث والأربعون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Progressive harmonization and unification of the law of international trade
التنسيق والتوحيد التدريجيان لقانون التجارة الدولية

Progressive development of the law of international trade: forty-fourth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الرابع والأربعون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Progressive development of the law of international trade: forty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الخامس والأربعون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Progressive development of the law of international trade: Forty-sixth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي السادس والأربعون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Progressive development of the law of international trade:
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي

(a) Progressive development of the law of international trade: twenty-sixth annual report of the United Nations Commission on
)أ( التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي السادس والعشرون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Progressive development of the law of international trade: thirty-fourth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الرابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة المعنية بقانون التجارة الدولية

(b) Progressive development of the law of international trade: report of the United Nations Commission on International Trade Law . 41
)ب( التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير الثانوي للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

(b) Progressive development of the law of international trade: twenty-eighth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law;
)ب( التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الثامن والعشرون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي؛

9. Other matters in the field of trade and development: Progressive development of the law of international trade: twenty-sixth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law.
٩ - مسائل أخرى في ميدان التجارة والتنمية: التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي السادس والعشرون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

(a) Progressive development of the law of international trade: twenty-sixth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law;
)أ( التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي السادس والعشرون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي؛

(a) Progressive development of the law of international trade: twenty- seventh annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
)أ( التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي السابع والعشرون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

(a) Progressive development of the law of international trade: twenty-seventh annual report of the United Nations Commission on International Trade Law;
)أ( التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي السابع والعشرون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي؛

6(b) Progressive development of the law of international trade: twenty-eighth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law;
٦)ب( التطور التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الثامن والعشرون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

As the Commission is established with a mandate to further the progressive harmonization and unification of the law of the international trade, it should continue using consensus without a formal vote as a preferred method of decision-taking.
وبما أن اللجنة أنشئت على أن تكون ولايتها تعزيز التنسيق والتوحيد التدريجيين لقانون التجارة الدولية فينبغي لها أن تواصل استخدام توافق الآراء دون تصويت رسمي كطريقة مفضّلة لاتخاذ القرارات.