"لقتلكِ" - Translation from Arabic to English

• to kill you
• for the murder
• killing
• murder of

Even... even if she was sent by The Wizard to kill you.
, حتى حتى وإن أرُسلت من قبِل العرًاف لقتلكِ

Something they were so eager to destroy that they were willing to kill you too.
شيء كانوا مُتلهّفين جداً لتدميره لدرجة أنّهم كانوا مُستعدّين لقتلكِ أيضاً.

You know, she was probably planning to kill you, too?
أوَتعرفين، لربّما كانت تُخطط لقتلكِ أيضاً؟

Amanda Clarke, you're under arrest for the murder of Victoria Grayson.
أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون

You don't even have the decency to feign remorse for killing that girl.
أنتِ حتى ليس لديكِ الأدب للتظاهر بالندم لقتلكِ تلك الفتاة.

Next time I see you, I'll probably have to kill you.
في المرةِ المقبلةِ التي أراكَ بها، لربما أضطر لقتلكِ.

If someone's willing to kill you over a passport,
لو شخصاً ما مستعد لقتلكِ بسبب جواز سفر

The night he died, a woman came to kill you.
في الليلة التي توفي فيها، إمرأة جاءت لقتلكِ.

He had every chance to kill you or get the button back.
لقد كانت لديه الفرصة لقتلكِ أو لكي يستعيد الزّر

That's why they're trying so hard to kill you, because you don't know anything.
لذلك يخطّطون بشدّةٍ لقتلكِ لأنّكِ لا تعلمين شيئًا؟

What I'm going to do is wait for the next person to show up to kill you.
ما سأفعله هو أنّي سأنتظر الشّخص القادم لقتلكِ.

You know, if you're going to be maudlin, I'm just going to kill you myself.
أوَتعرفين، إذا كنتِ ستكونين جيّاشة العاطفة فسأضطّر لقتلكِ بنفسي

Someone's been hired to kill you. That's insane.
ـ أحدهم ستؤجر لقتلكِ ـ هذا جنون

I could tell you, but then I'd have to kill you.
بإمكاني إخبارك بهذا، ولكنني سأضطر وقتها لقتلكِ!

Or maybe... you somehow gave them a weapon to kill you?
... أو ربما أعطيتِهم بطريقة ما سلاحاً لقتلكِ ؟

I'm here because someone was hired to kill you.
أنا هنا لأن شخصا ما أُستأجر لقتلكِ

They're planning to kill you.
عندما غادرتِ من هنا وضعوا مخططاً لقتلكِ

Ms. Ellard, you're under arrest for the murder of Morgan Donnelly.
آنسة بلرد، أنت ره نلااعتقال لقتلكِ مورجان دونللي

- Amanda Clarke, you're under arrest for the murder of Victoria Grayson.
- أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون

Is that you were so guilty about killing your husband
أنك كنت تشعرين بالذنب بشدة للغاية لقتلكِ زوجكِ