"لقد أتت" - Translation from Arabic to English

• She came
• It came
• She comes
• came to
• She come
• has come
• she's
• came by
• There she is
• just came
• she showed up

She said there were other investors that were interested, but because you helped her out before, She came to you first.
لقد قالت أن هناك مستثمرين أخرون مهتمين بالأمر , لكن لإنكٍ ساعدتيها من قبل لقد أتت إليكٍ بسرعة أولا

Listen, my wife, She came through here last night.
إسمع، لقد أتت زوجتي إلى هنا ليلة البارحة.

She came here because of sam. She was inspired by Dr. Sam.
لقد أتت إلى هنا من أجل سام إنها ملهمة بـ د.سام

Ok, It came from a burner phone, but they left the GPS on.
حسنا، لقد أتت المكالمه من هاتف عام، و لكنهم تركوا نظام تحديد المواقع مشتغل.

She came a long way to visit me, didn't she?
لقد أتت من مسافة طويلة لزيارتي , اليس كذلك؟

I mean, She came here, she returned your money, she's even divorcing the jackass husband that conned you out of that extra $5 mil.
أعني، لقد أتت إلى هنا، وأعادت أموالك وتطلقت من زوجها الوغد الذي قام بالنصب عليك وحصل على مبلغ 5 ملايين

She came to see you the night after the attack.
لقد أتت لرؤيتك في الليلة التي تلت الإعتداء

She came into our lives under extraordinary circumstances that few agents could hold up under.
لقد أتت إلى حيواتنا تحت ظروف عصيبة والتي يستطيع قلة من العُملاء الصمود أمامها

She came in one night on a bad date, and I was, I was on a break, and I saw this guy making moves at her.
لقد أتت ذات ليلة في موعد غرامي سئ و قد كنت في فترة الإستراحة و قد رأيت هذا الرجل يتحرش بها

She came here to fight for the person that she loves.
لقد أتت هنا للقتال من أجل الشخص الذي تحبه.

Yes, She came in about 11:00 this morning, but wasn't here very long.
أجل، لقد أتت حوالي الساعة 11 صباحاً لكنّها لم تنتظر مطّولاً

So, She came to me the other day and threatened to go to the DA with it, unless I give her money.
إذاً, لقد أتت إليّ ذلك اليوم و هددتني بالشكوى للمدعي العام بهذا, مالم أعطها مالاً

And also, She came to me because she has nowhere else to go.
أيضا لقد أتت الي لأنه لم يكون لديها مكان لتقيم فيه

She came here at great risk to aid The King's justice.
لقد أتت لهنا بمجازفة وتشهد على حكم الملك

She came here on her own feet and revealed everything with her own mouth, so
لقد أتت هنا بنفسها و كشفت كل شيء .. بفمها و بالتالى

Actually, It came from the garbage, but, you know, why quibble?
في الحقيقة ، لقد أتت من سلة القاذورات لكن ، أتعرف ، لما المراوغة؟

Oh, shit. I completely forgot. It came a few days ago.
اللعنة لقد نسيت تماما لقد أتت من قبل عدة أيام مضت

she's the one who hit him. She comes from a bad family.
إنها الفتاة التي قامت بضربه لقد أتت من عائلة سيئة

She come here to visit before I work here, but..
لقد أتت إلى هنا لتزورها قبل أن أعمل هنا، لكن..

She has come to the home of your brother, and we are to treat her like family.
لقد أتت لمنزل شقيقكما وسنعاملها كفرد من العائلة.

she's here to rest and recuperate. she's just gotten over the flu.
لقد أتت هنا للراحة والتعافي لقد تماثلت للشفاء من الإنفلونزا لتوّها

The police came by this morning with a court order.
لقد أتت الشرطه صباح اليوم مع أمر من المحكمه

There she is, put it away.
لقد أتت ضعها جانباً

This is the car. She just came to bring me drugs.
هذه هي السيـارة لقد أتت لإعطائـي مسكنات الألـم

she showed up at the airport about ten minutes after you left.
لقد أتت إلى المطار بعد 10 دقائق من ذهابك